explicite
ɛksplisit
Definition Synonyms

Definition of explicite - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
directdit ou montré de manière claire et directe, sans sous-entendus
  • Les règles du jeu sont explicites dans le manuel.
clair direct précis
2.
contenuqui montre ou décrit quelque chose de choquant sans retenue
  • Ce film contient des scènes explicites déconseillées aux mineurs.
choquant cru sans retenue

Noun, masculine

contenuce qui est clairement exprimé dans un texte ou discours
  • L'explicite du message était facile à comprendre pour tous.
Add a suggestion |

Expressions with explicite

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
d'une manière claire et directe, sans laisser place au doute
Le professeur a de façon explicite interdit l'usage des téléphones.
qui montre ou décrit des actes sexuels de façon claire et détaillée
Ce film contient des scènes sexuellement explicites.
exprimé de manière très claire et détaillée sans ambiguïté
Les instructions sont très explicites sur la marche à suivre.
qualité de ce qui est exprimé de manière claire et détaillée
Le caractère explicite de ces instructions facilite leur compréhension.
matériel montrant des scènes sexuelles ou violentes sans censure
Ce film contient du contenu explicite et est interdit aux mineurs.
dépense réelle et mesurable engagée dans une activité économique
Le coût explicite de production inclut les salaires et les matières premières.

Origin of explicite

latin, explicitus (déployé, clair)

Terms with explicite included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
franchise
expression annonçant une parole explicite pour éviter tout malentendu
consigne
suite à la requête explicite d'une personne, d'un client ou d'une autorité
contenu sexuel
qui contient du contenu sexuel explicite ou érotique
explicite
qui a été explicitement mentionné ou défini dans ses détails
cinéma adulte
personne qui joue dans des films à caractère sexuel explicite
indirectement
de manière indirecte, sans être direct ou explicite
explicite
requête formulée de manière claire et directe
communication
exprimer quelque chose de manière explicite et sans ambiguïté

Examples of explicite in a sentence

  • Le film contient des scènes explicites.
  • Le livre contient un langage explicite et cru.
  • Cette chanson a des paroles explicites sur la violence.
  • L'explicite de ses intentions était évident.
  • Il a besoin d'une explication explicite pour comprendre.

View all translations of explicite

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:explicit, explicit content, ...
  2. German:explizit, Explizites, ...
  3. Italian:esplicito, l'esplicito, ...
  4. Spanish:explícito, lo explícito, ...
  5. Portuguese:explícito, conteúdo explícito, ...
  6. Chinese:明确的, 明示内容, ...
  7. Japanese:明確な, 明示的内容, ...
  8. Arabic:صريح, الصريح, ...
  9. Hebrew:מְפוֹרָשׁ, הַמֻּבָּר, ...
  10. Russian:явный, явное содержание, ...
  11. Ukrainian:явний, явний зміст, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”: