exode
ɛɡzɔd
Definition Synonyms
Definition of exode - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
migration massivedéplacement massif de populations ou fuite de richesses
- L'exode rural a vidé de nombreux villages de leurs habitants.
2.
BibleTECH. livre biblique racontant la sortie des Israélites d'ÉgypteTECH.
- L'Exode décrit les dix plaies et la traversée de la mer Rouge.
3.
théâtre grecDated dernière partie d'une tragédie grecque contenant le dénouementDated
- L'exode de cette tragédie d'Eschyle révèle le sort final des héros.
Expressions with exode
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
départ massif de personnes très qualifiées vers d'autres pays
L'exode des cerveaux affaiblit l'économie du pays d'origine.
sortie massive et rapide d'argent et d'investissements hors d'un pays
L'exode des capitaux a fragilisé l'économie du pays pendant la crise.
déplacement massif des populations de la campagne vers les villes
L'exode rural a vidé de nombreux villages français au XXe siècle.
départ massif d'argent et d'investissements d'un pays vers d'autres territoires
L'exode de capitaux a affaibli l'économie du pays.
départ massif de personnes qualifiées vers d'autres pays
L'exode des compétences affaiblit l'économie du pays d'origine.
départ en très grand nombre de personnes d'un territoire pour fuir des difficultés
L'exode massif des réfugiés a créé une crise humanitaire majeure.
départ massif de personnes quittant la ville pour la campagne
L'exode urbain s'accélère depuis la crise sanitaire.
Origin of exode
grec, ex (hors) + hodos (chemin)
Terms with exode included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
exode collectif
action de quitter un lieu par un grand nombre de personnes en même temps
exode
départ en grand nombre de personnes, capitaux ou informations
exode urbain
qui évite ou quitte l'environnement urbain pour chercher ailleurs
exode rural
diminution du nombre d'habitants dans les zones rurales
exode rural
diminution du nombre d'habitants dans les zones rurales
exode rural
diminution du nombre d'habitants dans les zones de campagne
exode rural
déplacement de personnes des campagnes vers les villes
exode parisien
ville moyenne près de Paris possédant une cathédrale qui attire les habitants
religion juive
fête juive célébrée en automne pour commémorer l'exode dans le désert
exode rural
abandon progressif des campagnes par leurs habitants
repeuplement
retour des populations vers les centres urbains après une période d'exode
Examples of exode in a sentence
L'exode des réfugiés a bouleversé la région. L’Exode est étudié en cours de religion. Mon grand-père possède une ancienne édition de l’Exode. L’exode marque la conclusion dramatique de la pièce. Dans l’exode, le chœur chante la morale finale.
View all translations of exode
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:exodus, Exodus, ...
- German:Exodus, 2. Buch Mose, ...
- Italian:esodo, Esodo, ...
- Spanish:éxodo, Éxodo, ...
- Portuguese:êxodo, Êxodo, ...
- Chinese:大迁徙, 出埃及记, ...
- Japanese:大移動, 出エジプト記, ...
- Arabic:نزوح, سفر الخروج, ...
- Hebrew:אֶקְזוֹדוּס, שְׁמוֹת, ...
- Russian:исход, Исход, ...
- Ukrainian:вихід, Вихід, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the