exit
ɛksit
Definition Synonyms

Definition of exit - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

théâtreDatedsortie d'un acteur de la scène au théâtreDated
  • L'exit de Hamlet marque la fin de la scène.
départ retrait

Interjection

1.
dehorsordre familier de partir donné à quelqu'un avec ironie
  • Tu as encore oublié ton portefeuille ? Exit !
dehors du balai
2.
théâtreDatedordre de sortir de scène donné à un acteur au théâtreDated
  • Exit Hamlet, poursuivi par un ours.
3.
autodérisionRareannonce théâtrale de son propre départ avec humourRare
  • Je vous laisse régler ça, exit moi !
Add a suggestion |

Origin of exit

anglais, exit (sortie)

Examples of exit in a sentence

  • L’exit précipité de l’actrice a surpris le public.
  • Tu veux encore discuter ? Exit !
  • Il a proposé une idée absurde, exit !
  • Exit le roi, la scène devient silencieuse.
  • Exit les danseurs, place aux chanteurs.
  • J’ai oublié mon parapluie, exit la promenade !

View all translations of exit

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:exit, out you go, ...
  2. German:Abgang, Abgang!, ...
  3. Italian:uscita di scena, Fuori!, ...
  4. Spanish:salida de escena, ¡Fuera!, ...
  5. Portuguese:saída, Sai!, ...
  6. Chinese:退场, 走吧, ...
  7. Japanese:退場, はい、退場!, ...
  8. Arabic:خروج, انصرف, ...
  9. Hebrew:יְצִיאָה, חֲסֵל, ...
  10. Russian:уход со сцены, вон, ...
  11. Ukrainian:вихід, Геть!, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery