exil
ɛgzil
Definition Synonyms
Definition of exil - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
politiquesituation de quelqu'un forcé à vivre loin de son pays
- L'écrivain a vécu vingt ans en exil après la révolution.
2.
éloignementséjour dans un lieu où on ne veut pas être
- Il considère sa mutation en province comme un exil.
Expressions with exil
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dans la situation d'être forcé de vivre loin de son pays
Il a vécu en exil pendant vingt ans avant de pouvoir rentrer.
éloignement imposé de son pays ou région d'origine
Les opposants politiques ont été condamnés à l'exil forcé.
autorité politique qui dirige un pays depuis l'étranger
Le gouvernement en exil espère retourner dans son pays natal.
quitter son pays pour vivre ailleurs de façon forcée
Le dictateur l'a forcé à partir en exil en Europe.
départ choisi de son pays pour échapper à des persécutions ou dangers
L'écrivain a choisi l'exil volontaire après les menaces du régime.
départ vers un autre pays pour payer moins d'impôts
L'exil fiscal de certains riches vers la Suisse fait débat.
Origin of exil
latin, exilium (exil)
Terms with exil included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
exil
dispersion d'un peuple hors de sa terre d'origine à travers le monde
exil
personne qui a quitté son pays pour aller vivre ailleurs
exil
qui a quitté son pays ou sa région pour fuir un danger
personne ramenée
personne qui a été ramenée de son poste ou de son exil
exil
personne chassée d'un territoire ou exclue d'un groupe
exil
condamner quelqu'un à quitter son pays pour toujours
exil forcé
envoyé de force loin de chez soi comme punition
exil
qui a quitté son pays pour s'installer ailleurs
exil
action de forcer quelqu'un à quitter sa patrie
exil
réfugiés qui fuient leur pays par bateau dans des conditions dangereuses
exil
punir en envoyant dans un lieu d'exil loin de son pays
exil forcé
obliger quelqu'un à quitter son pays pour aller vivre ailleurs
exil
expulsion d'une personne d'un territoire avec interdiction d'y revenir
bannissement
envoi en exil dans un lieu déterminé
exil
envoyé dans un lieu éloigné ou isolé par punition
exil
envoyer quelqu'un vivre dans un lieu éloigné comme punition
exil forcé
personne déplacée de force vers un lieu inhospitalier
exil forcé
femme déplacée de force à l'étranger ou en zone hostile
exil
personne qui a été bannie ou chassée de son pays
peine politique
exil imposé à quelqu'un par décision officielle
sens figuré
fuite ou exil pour des raisons religieuses
exil
qui exile une personne de son pays ou territoire
exil
personne qui exile ou chasse quelqu'un d'un lieu
exil
lever une peine de bannissement pour permettre le retour
Examples of exil in a sentence
Des familles entières vivent en exil depuis des années. Son exil loin de sa famille lui pèse chaque jour. L'exil forcé a bouleversé sa vie entière.
View all translations of exil
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:exile, ...
- German:Exil, ...
- Italian:esilio, ...
- Spanish:exilio, ...
- Portuguese:exílio, ...
- Chinese:流亡, 流放, ...
- Japanese:亡命, 流刑, ...
- Arabic:منفى, غربة, ...
- Hebrew:גָּלוּת, גָּלוּת, ...
- Russian:изгнание, ...
- Ukrainian:вигнання, ізоляція, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the