excursion en train
Definition
Translation
Definition of excursion en train - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
tourismevoyage organisé utilisant le chemin de fer pour découvrir des lieux
- L'école organise une excursion en train vers les châteaux de la Loire.
- Nous avons réservé une excursion en train pour visiter la campagne.
- Une excursion en train est prévue pour les touristes ce week-end.
Feedback:
Expressions with excursion
sortie temporaire effectuée en marchant pour découvrir ou visiter
Nous avons organisé une excursion à pied dans la forêt dimanche.
voyage ou sortie qui se fait dans la journée avec retour le soir
Nous organisons une excursion d'un jour au château de Versailles.
sortie organisée qui dure une journée complète avec retour le soir
Nous avons fait une excursion d'une journée au château de Versailles.
sortie de loisir ou de tourisme faite sur l'eau avec un bateau
Nous avons réservé une excursion en bateau pour visiter les îles.
sortie de loisir effectuée en automobile pour visiter ou découvrir
Nous avons fait une excursion en voiture jusqu'au lac dimanche.
sortie organisée par l'école pour les élèves à l'extérieur
Les élèves sont partis en excursion scolaire au musée.
quitter un lieu pour aller faire une sortie de loisir ou d'exploration
Nous partons en excursion dans les montagnes ce week-end.
sortie de loisir ou voyage court effectué avec un kayak
Nous avons réservé une excursion en kayak pour explorer la rivière demain.
augmentation soudaine de puissance dans un réacteur nucléaire
L'excursion de puissance a déclenché les systèmes de sécurité automatiques.
prix réduit pour un voyage aller-retour avec des conditions particulières
Le tarif excursion permet d'économiser sur le billet d'avion.
Expressions with train
attraction de parc forain avec effets spéciaux pour faire peur aux visiteurs
Les enfants ont adoré le train fantôme de la fête foraine.
situation où quelque chose arrive plus tôt que prévu
Il a un train d'avance sur ses collègues pour ce projet.
allure ou rythme excessivement rapide et intense
Il roule à un train d'enfer sur l'autoroute.
rythme rapide et soutenu dans une activité
Il travaille à grand train pour finir son projet.
arriver trop tard pour prendre un train
J'ai manqué le train de 8h à cause des embouteillages.
arriver trop tard et manquer le départ d'un train
Nous avons raté le train de 8h15 à cause des embouteillages.
avec une grande vitesse ou une forte intensité
Il roulait à fond de train sur l'autoroute.
avancer ou progresser rapidement à un rythme soutenu
Les travaux de rénovation vont bon train depuis le début du mois.
être pressé et ne pas avoir de temps à perdre
Je ne peux pas rester, j'ai un train à prendre.
ne pas comprendre et être en retard sur la situation
Il a un train de retard sur cette affaire importante.
suivre quelqu'un de très près de manière insistante
Il me colle au train depuis ce matin, je n'arrive pas à m'en débarrasser.
vivre de façon très intense avec beaucoup d'activité
Depuis sa promotion, il mène un train d'enfer au bureau.
conseil qui dit qu'avancer lentement mais régulièrement mène au succès
Mon grand-père répétait toujours : petit train va loin.
aller très vite avec un véhicule
Il roule à un train d'enfer sur l'autoroute.
ensemble de mesures adoptées en même temps par un gouvernement
Le gouvernement annonce un train de réformes pour moderniser l'école.
allure très lente adoptée par quelqu'un qui ne se presse pas
Il marche à un train de sénateur dans les couloirs.
niveau de richesse et de confort dans lequel vit une personne
Depuis sa promotion, il a adopté un train de vie plus luxueux.
les apparences peuvent être trompeuses et masquer la réalité
Méfie-toi de ses sourires, un train peut en cacher un autre.
de façon rapide et avec beaucoup d'énergie
Il travaille à grand train pour terminer son projet avant la date limite.
si la situation continue d'évoluer comme maintenant
Au train où vont les choses, nous n'arriverons jamais à temps.
frapper quelqu'un à coups de pied dans le postérieur
Il va lui botter le train s'il continue à faire l'idiot.
aller à une allure rapide et énergique
Les randonneurs marchent bon train sur le sentier de montagne.
commencer ou lancer une activité, un processus, un projet
Il faut mettre en train les préparatifs pour la fête.
action de commencer une activité en préparant son corps ou son esprit
La mise en train avant le sport évite les blessures.
Terms related to excursion en train
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of excursion en train
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:train excursion, ...
- German:Zugausflug, ...
- Italian:gita in treno, ...
- Spanish:excursión en tren, ...
- Portuguese:excursão de comboio, ...
- Chinese:火车游, ...
- Japanese:鉄道旅行, ...
- Arabic:رحلة بالقطار, ...
- Hebrew:טִיּוּל בְּרַכֶּבֶת, ...
- Russian:поездка на поезде, ...
- Ukrainian:екскурсія потягом, ...
- Catalan:excursió amb tren, ...
- Danish:togrejse, ...
- Dutch:treinuitstapje, ...
- Greek:εκδρομή με τρένο, ...
- Hungarian:vonatos kirándulás, ...
- Khmer:ដំណើរកម្សាន្តតាមរថភ្លើង, ...
- Korean:기차 여행, ...
- Polish:wycieczka pociągiem, ...
- Portuguese (BR):excursão de trem, ...
- Romanian:excursie cu trenul, ...
- Swedish:tågutflykt, ...
- Thai:ทัศนศึกษาโดยรถไฟ, ...
- Turkish:tren gezisi, ...
- Vietnamese:chuyến du ngoạn bằng tàu hỏa, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the