exceptionnel
ɛksɛpsjɔnɛl
exceptionnelleexceptionnelles
Definition Synonyms
Definition of exceptionnel - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
qualitéqui dépasse largement la moyenne par sa qualité remarquable
- Ce restaurant propose une cuisine exceptionnelle.
2.
règlequi sort de la règle habituelle ou constitue une exception
- Le directeur a pris une mesure exceptionnelle pour ce cas.
3.
raretéqui arrive très rarement, qui est inhabituel
- Il neige en juillet, c'est vraiment exceptionnel ici.
Expressions with exceptionnel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avantage ou qualité remarquable qui donne une supériorité importante
Sa connaissance parfaite de trois langues est un atout exceptionnel pour ce poste.
absence autorisée du travail accordée pour des situations particulières
Elle a obtenu un congé exceptionnel pour le mariage de sa fille.
cadeau ou somme d'argent très importante donnée à quelqu'un
L'entreprise a fait un don exceptionnel à l'hôpital local.
événement ou situation qui sort de l'ordinaire par sa rareté
L'éclipse totale était un fait exceptionnel à observer.
événement spécial pour présenter un nouveau produit de façon remarquable
La marque organise un lancement exceptionnel pour sa nouvelle collection.
degré de qualité ou performance qui dépasse largement la normale
Cette athlète a atteint un niveau exceptionnel dans sa discipline.
capacité extraordinaire qu'une personne possède naturellement
Son pouvoir exceptionnel de persuasion impressionne tous ses collègues.
capacité naturelle extraordinaire qui distingue quelqu'un des autres
Mozart avait un talent exceptionnel pour la musique dès son plus jeune âge.
qui sort de l'ordinaire, inhabituel ou remarquable par sa rareté
Le gouvernement a pris des mesures à caractère exceptionnel pour cette crise.
d'une manière qui constitue une exception aux règles habituelles
Le directeur a accepté sa candidature à titre exceptionnel.
profit très important obtenu par une entreprise de façon inhabituelle
Cette société a réalisé un bénéfice exceptionnel grâce à la hausse des prix.
bravoure remarquable face à un danger ou une difficulté très importante
Son courage exceptionnel lui a permis de sauver trois personnes de l'incendie.
dépense inhabituelle et importante qui arrive rarement
L'entreprise a enregistré un coût exceptionnel pour la réparation d'urgence.
taxe imposée temporairement par l'État pour des circonstances particulières
Le gouvernement a instauré un impôt exceptionnel sur les grandes fortunes.
revenu inhabituel qui ne fait pas partie de l'activité normale
L'entreprise a déclaré un revenu exceptionnel grâce à la vente de son terrain.
généralement, avec la possibilité de rares exceptions
Sauf cas exceptionnel, les magasins ferment à 18 heures.
transport routier de marchandises dépassant les limites de poids ou dimensions autorisées
Le convoi exceptionnel transportait une grue de 80 tonnes.
transport de marchandises dépassant les limites de taille ou poids autorisées
Le transport exceptionnel de la grue nécessite une autorisation préfectorale.
déduction comptable accélérée de la valeur d'un bien
L'entreprise a bénéficié d'un amortissement exceptionnel pour son nouvel équipement.
somme versée aux actionnaires en plus du dividende habituel
La société a versé un dividende exceptionnel après la vente de sa filiale.
bénéfice ou perte d'une entreprise lié à des événements non récurrents
L'entreprise a déclaré un résultat exceptionnel suite à la vente de ses filiales.
Origin of exceptionnel
latin, ex- (hors de) + capere (prendre) + -ionnel (relatif à)
Terms with exceptionnel included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
émerveillement
formule exprimant une forte réaction admirative ou étonnée devant quelque chose d'exceptionnel
célébrité
personne célèbre reconnue pour son talent exceptionnel
courant
qui est habituel, régulier, sans rien d'exceptionnel
attente
en temps normal, si rien d'exceptionnel ne survient
admiration
exceptionnel, remarquable, incomparable aux autres
confort modéré
qui offre un confort acceptable et satisfaisant sans être exceptionnel
politesse modérée
qui montre une gentillesse modérée, sans être exceptionnel
capacité mentale
qui a un niveau d'intelligence satisfaisant sans être exceptionnel
satisfaction modérée
relativement agréable sans être exceptionnel
évaluation
exprime qu'on trouve quelque chose assez bien sans être exceptionnel
enthousiasme
exprime l'admiration pour quelque chose d'exceptionnel
intensité
très fort, très important ou exceptionnel
cadeau exceptionnel
cadeau extraordinaire offert pour une occasion importante ou particulière
exceptionnel
fait ou situation qui sort de l'ordinaire, qui est remarquable
normalité
femme qui n'a rien d'exceptionnel, qui est normale et habituelle
quotidien
journée normale sans caractère particulier ou exceptionnel
acceptable
de manière acceptable ou satisfaisante sans être exceptionnel
modéré
assez plaisant sans être exceptionnel
qualité modérée
qui est satisfaisant sans être exceptionnel, acceptable mais pas remarquable
confort modéré
qui offre un confort acceptable sans être exceptionnel
assez bien
acceptable et satisfaisant mais sans être exceptionnel
taille
assez grand, qui dépasse la taille moyenne sans être exceptionnel
intelligence modérée
assez intelligent, qui montre une intelligence modérée sans être exceptionnel
qualité
acceptable, convenable sans être exceptionnel
Examples of exceptionnel in a sentence
Nous avons vécu un moment exceptionnel hier soir. Cette décision exceptionnelle a surpris tout le monde. Des circonstances exceptionnelles justifient ce choix. Cet événement sportif est exceptionnel dans notre ville. Une telle découverte scientifique est exceptionnelle dans ce domaine.
View all translations of exceptionnel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:exceptional, unusual, ...
- German:außergewöhnlich, ausnahmsweise, ...
- Italian:eccezionale, straordinario, ...
- Spanish:excepcional, inusual, ...
- Portuguese:excecional, raro, ...
- Chinese:卓越的, 特殊, ...
- Japanese:卓越した, 例外的な, ...
- Arabic:استثنائي, غير معتاد, ...
- Hebrew:יוֹצֵא דּוֹפֶן, חָרִיג, ...
- Russian:исключительный, особый, ...
- Ukrainian:винятковий, нетиповий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the