exactement
ɛɡzaktmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of exactement - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
précisionde manière précise, sans erreur, en respectant tous les détails
- Il a reproduit exactement le dessin original.
2.
accordutilisé pour marquer un accord total, une confirmation
- — Tu penses qu'il a tort ? — Exactement !
3.
ponctualitéà l'heure précise, au moment prévu
- Le train arrive exactement à midi.
Expressions with exactement
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
désigne la chose précise nécessaire dans une situation
C'est exactement ce qu'il faut pour finir ce projet.
marque un accord total avec ce qui vient d'être dit
Tu as décrit la scène, c'est exactement ça !
qui est parfaitement identique sans aucune différence
Ces deux voitures sont exactement le même modèle.
de manière identique, sans aucune différence
Il a réagi exactement pareil que son frère dans cette situation.
indique qu'une chose n'est pas tout à fait vraie ou correcte
Es-tu d'accord avec cette décision ? Pas exactement, j'ai quelques réserves.
qui est parfaitement correct et sans aucune erreur
Sa réponse était exactement juste, sans la moindre approximation.
introduit un détail plus spécifique sur un élément mentionné
Ils partent demain, plus exactement, vendredi matin.
de manière très proche de ce qui est exact ou vrai
Il a presque exactement deviné le nombre de bonbons dans le bocal.
de manière parfaitement précise, sans aucune erreur ou approximation
Il est arrivé très exactement à midi comme prévu.
qui correspond parfaitement à des règles ou à un modèle
Le produit livré est exactement conforme aux spécifications techniques.
formule pour dire qu'une chose correspond parfaitement à un besoin concret
Ce tournevis, c'est exactement ce qu'il faut pour monter cette étagère.
Origin of exactement
latin, exactus (précis, rigoureux)
Terms with exactement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
compte
indique exactement le nombre 100 devant un nom
compte
indique exactement une quantité de cinquante éléments
compter
indique exactement la quantité de deux unités
horloge
moment de la journée où il est exactement neuf heures
heure précise
moment de la journée où il est exactement 3 heures sur l'horloge
collection
groupe de dix unités exactement
ensemble
en impliquant exactement deux personnes dans une action
nombre
qui comprend exactement deux chiffres dans sa composition numérique
âge
qui a vécu pendant exactement deux années depuis sa naissance
âge
qui a exactement une année d'existence depuis la naissance
durée
qui dure exactement soixante minutes
temps précis
dans exactement soixante secondes
temps
indique qu'un événement se produit exactement deux années plus tard
fréquence
indique que quelque chose arrive ou se fait exactement huit reprises
deux joueurs
activité ludique qui nécessite exactement deux participants pour être pratiquée
position
exactement dans la direction opposée, sans décalage
répétition
indique qu'une action se répète exactement neuf occurrences
temps
au moment où il est exactement six heures
durée
période de temps qui dure exactement 180 minutes consécutives
mathématiques
absolument identique, exactement la même
similarité
qui est exactement pareil à quelque chose d'autre
gestes
reproduire exactement les gestes ou paroles de quelqu'un
pile
exactement, de manière précise au bon moment ou endroit
précision
exactement, de manière précise dans le temps ou l'espace
Examples of exactement in a sentence
La machine doit être réglée exactement à cette température. — Tu veux sortir ce soir ? — Exactement ! C'est exactement ce que je voulais dire. Le spectacle a commencé exactement à l'heure prévue. Il est arrivé exactement quand je l'attendais.
View all translations of exactement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:exactly, that's right, ...
- German:genau, ganz genau, ...
- Italian:esattamente, proprio così, ...
- Spanish:exactamente, justamente, ...
- Portuguese:exatamente, exactamente, ...
- Chinese:精确地, 没错, ...
- Japanese:正確に, そのとおり, ...
- Arabic:بدقة, نعم، بالضبط, ...
- Hebrew:בְּדִיּוּק, נָכוֹן, ...
- Russian:точно, именно так, ...
- Ukrainian:точно, саме так, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the