ex
ɛgz
Definition Synonyms
Definition of ex - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
- Mon ex m'a envoyé un message hier soir.
2.
fonctionpersonne qui occupait autrefois une fonction ou avait un statut particulier
- L'ex de cette entreprise a créé sa propre société.
Adjective
1.
relationqui était conjoint ou partenaire mais ne l'est plus
- Mon ex-mari vient chercher les enfants ce soir.
2.
fonctionqui occupait une fonction ou avait un statut mais ne l'a plus
- L'ex-président a donné une conférence hier.
Expressions with ex
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui naît de rien, sans base existante
Ce projet ex nihilo avance malgré le manque de moyens.
avec une autorité absolue et une grande solennité
Il parle toujours ex cathedra, comme s'il détenait la vérité.
donné volontairement, sans obligation ni admission de faute
Le paiement ex gratia couvre les frais sans reconnaître une faute.
finir à égalité avec d'autres dans une compétition ou classement
Les deux coureurs sont arrivés ex aequo à la première place.
qui partage la première place avec d'autres dans un classement
Les deux étudiants sont classés premiers ex aequo au concours.
personne avec qui une relation amoureuse passée est terminée
Elle a revu son ex-amant après plusieurs années.
personne qui jouait au football mais qui a arrêté
Cet ex-footballeur travaille maintenant comme commentateur sportif.
personne qui était gendarme avant mais ne l'est plus
L'ex-gendarme travaille maintenant comme agent de sécurité.
sert à donner un exemple précis
Il aime les fruits, par ex. les pommes.
personne qui était un ami mais ne l'est plus
Mon ex-ami refuse de me parler depuis notre dispute.
personne qui pratiquait le basket-ball mais a arrêté cette activité
L'ex-basketteur a reconverti sa carrière dans le coaching sportif.
ancienne mère du conjoint après divorce ou séparation
Depuis le divorce, ma ex-belle-mère ne me parle plus.
personne qui travaillait avec soi mais plus maintenant
Mon ex-collègue m'a envoyé un message pour prendre des nouvelles.
ancienne petite amie avec qui on a rompu
Il a revu son ex-copine au café hier soir.
personne qui était élève dans une école
Cet ex-élève du lycée Voltaire travaille maintenant dans l'informatique.
personne qui jouait autrefois mais qui a arrêté
Cet ex-joueur de football commente maintenant les matchs à la télévision.
qui a travaillé dans les médias auparavant mais plus maintenant
Cette députée ex-journaliste défend la transparence.
personne qui a été maire d'une commune mais ne l'est plus
L'ex-maire a été invité à la cérémonie d'inauguration.
personne avec qui on a eu une relation amoureuse dans le passé
Mon ex-partenaire m'a appelé hier soir.
personne qui dirigeait une entreprise ou employait du personnel autrefois
Mon ex-patron m'a recommandé pour ce nouveau poste.
personne qui était secrétaire mais n'exerce plus cette fonction
L'ex-secrétaire de direction a trouvé un nouvel emploi.
ancien monarque masculin qui n'exerce plus son pouvoir de chef
L'ex-roi vivait désormais à l'étranger après son abdication.
femme qui a occupé le poste de chancelière dans le passé
L'ex-chancelière allemande a donné une conférence sur l'Europe.
personne qui était en prison et qui en est sortie
L'ex-détenu cherche du travail depuis sa sortie de prison.
Origin of ex
latin, ex (hors de)
Terms with ex included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ex
qui a changé de situation, qui était avant dans une fonction
ex-participant
personne qui faisait partie d'un groupe ou organisation mais plus maintenant
ex-amoureux
personne avec qui on a eu une relation amoureuse dans le passé
divorce
somme d'argent versée à un ex-époux pour compenser les conséquences du divorce
ex-militant
qui était communiste avant mais ne l'est plus maintenant
ex partenaires
personnes avec qui on a eu une liaison auparavant
divorce
somme versée par un ex-époux pour compenser les conséquences du divorce
acr: Komitet gossoudarstvennoï bezopasnosti
service secret de sécurité de l'ex-URSS
double nationalité
personne qui a des liens avec la France et l'ex-Yougoslavie
droit
partage et distribution des biens entre héritiers ou ex-époux
acr: Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States
programme d'aide pour les pays de l'ex-URSS
acr: Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie
tribunal qui juge les crimes en ex-Yougoslavie
acr: ex-République démocratique allemande
ancienne partie de l’Allemagne contrôlée par l’Union soviétique après-guerre
Examples of ex in a sentence
Elle a croisé son ex au supermarché. Son ex travaille maintenant à l’étranger. J’ai rencontré l’ex du président lors d’une conférence. Son ex-petite amie travaille ici maintenant. J'ai rencontré l'ex-femme de mon voisin. Mon ex-collègue travaille désormais dans une autre entreprise.
L'ex-directrice a laissé une forte empreinte sur l'équipe.
View all translations of ex
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ex, former, ...
- German:Ex, ehemalig, ...
- Italian:ex, precedente, ...
- Spanish:expareja, anterior, ...
- Portuguese:ex, ex-, ...
- Chinese:前任, 前, ...
- Japanese:元恋人, 元, ...
- Arabic:حبيب سابق, سابق/ة, ...
- Hebrew:אֶקְס, לְשֶׁעָבַר, ...
- Russian:бывший, экс-, ...
- Ukrainian:колишній, екс-, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the