et encore
e ɑ̃kɔʁ
Definition Synonyms
Definition of et encore - Reverso French Dictionary
Conjunction
1.
nuancerelie ou ajoute avec nuance de réserve ou de limitation
- Il a fini, et encore avec beaucoup d'aide.
2.
gradationintroduit une gradation ou un renforcement de l'argument
- C'est difficile pour nous, et encore plus pour eux.
3.
opposition nuancéemarque une opposition douce ou une concession
- Je veux bien l'aider, et encore faut-il qu'il le demande.
Adverb
1.
ajoutmarque un ajout qui renforce ce qui vient d'être dit
- Il pleut beaucoup, et encore ce n'est que le début.
2.
restrictionsert à nuancer en suggérant que ce qui précède est déjà généreux
- Il gagne 2000 euros par mois, et encore quand il travaille.
Expressions with et encore
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière répétée et continue sans s'arrêter
Il frappe encore et encore à la porte.
relie deux propositions pour marquer une gradation négative croissante
Il ne sait pas nager, et encore moins plonger du haut rocher.
marque une intensification entre deux éléments
Il est intelligent et encore plus créatif que son frère.
Terms with et encore included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
vivant
qui respire encore et n'est pas mort
âge
femme entre l'âge adolescent et adulte ou encore célibataire
réveil
état entre le sommeil et l'éveil complet, pas encore totalement réveillé
écriture
encre qui vient d'être utilisée et qui n'a pas encore séché
objet neuf
objet rond et petit qui n'a pas encore servi
revêtement
peinture qui vient d'être appliquée et n'a pas encore séché
cuisine
volaille cuite qui est encore chaude et prête à manger
persistance
qui existe encore et continue
novice
qui débute dans un domaine et manque encore d'expérience
lecture
qui revient sans arrêt, encore et encore
inachevé
qui est en cours de réalisation et pas encore terminé
feu naissant
feu qui vient de se déclarer et n'a pas encore pris d'ampleur
non définitif
qui n’est pas définitif et peut encore varier
tournoi
toujours en compétition et pas encore éliminé
découverte
parcourir et découvrir des territoires non encore visités ou connus
élevage
mâle bovin qui grandit encore et n'est pas complètement adulte
encore et encore
répétition indéterminée d'une action dont on a perdu le compte
sceptique
qui doute encore et n'adhère pas complètement à une idée
activité professionnelle
qui n'est pas encore à la retraite et continue de travailler
attention renforcée
être encore plus attentif et prudent qu'avant
issue incertaine
situation dont l'issue reste incertaine et peut encore changer
représentation actuelle
spectacle qui se déroule maintenant et n'est pas encore fini
tradition
méthodes et valeurs traditionnelles du passé encore respectées
viande
très peu cuit et encore saignant
Examples of et encore in a sentence
C'est utile, et encore seulement pour les gros fichiers. Il court vite, et encore il n'est pas à son maximum. Elle a beaucoup travaillé, et encore elle se juge insuffisante. Il dit être prêt, et encore, il n'a rien révisé. On peut tenter, et encore si la météo se calme. Il a déjà beaucoup dépensé, et encore, il ne compte pas les frais cachés.
Le trajet est long, et encore, nous avons choisi la route la plus courte. Il a lu trois pages, et encore en traînant. Elle dit que c’est une amie, et encore, elles se voient rarement.
View all translations of et encore
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:but only, and that's not all, ...
- German:und das, und das ist noch nicht alles, ...
- Italian:e per giunta, e non è tutto, ...
- Spanish:y eso, y aún así, ...
- Portuguese:e isso, e para mais, ...
- Chinese:甚至还, 再说, ...
- Japanese:それも, その上, ...
- Arabic:وَذَلِكَ أَيْضًا, وفوق ذلك, ...
- Hebrew:וְגַם זֶה, וְלֹא זוֹ בִּלְבַד, ...
- Russian:да и то, и это ещё не всё, ...
- Ukrainian:та й то, і це ще не все, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the