estivant
ɛstivɑ̃
Definition Synonyms
Definition of estivant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
vacancierRare personne qui passe ses vacances d'été dans un lieu de villégiatureRare
- Les estivants envahissent les plages de la Côte d'Azur chaque juillet.
Adjective
1.
tourismeRare qui concerne les vacanciers de la saison estivaleRare
- La population estivante envahit les plages chaque été.
2.
élevageRare qui monte en montagne pour passer l'étéRare
- Les troupeaux estivants quittent la vallée en juin.
Origin of estivant
latin, aestivare (passer l'été)
Examples of estivant in a sentence
Un estivant a demandé des informations sur les randonnées. L’ambiance estivante attire de nombreux touristes. Les animations estivantes plaisent aux familles. Les pâturages estivants attirent de nombreux éleveurs chaque année. Les vaches estivantes profitent de l'herbe fraîche en altitude.
View all translations of estivant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:summer vacationer, summer vacation, ...
- German:Sommerurlauber, sommerlich, ...
- Italian:villeggiante, estivo, ...
- Spanish:veraneante, veraniego, ...
- Portuguese:veraneante, estival, ...
- Chinese:暑期游客, 度夏的, ...
- Japanese:避暑客, 夏の観光客向けの, ...
- Arabic:مصطاف, صيفي, ...
- Hebrew:נוֹפֵשׁ קַיִץ, קִיצִי, ...
- Russian:летний отдыхающий, летний, ...
- Ukrainian:відпочивальник, відпочивальницький, ...
estiver
ɛstive
Definition of estiver - Reverso French Dictionary
Verb
1.
animauxintr. TECH. passer l'été dans les pâturages de montagneintr. TECH.
- Les vaches estivent dans les hauts pâturages jusqu'en septembre.
2.
élevagetr. TECH. faire paître des troupeaux en montagne pendant l'ététr. TECH.
- Le berger va estiver ses moutons dans les alpages cette année.
3.
vacancesintr. Rare passer ses vacances d'été quelque partintr. Rare
- Ma famille aime estiver dans cette station balnéaire chaque année.
4.
industrietr. TECH. compresser des marchandises pour réduire leur volume de transporttr. TECH.
- L'usine estive la laine avant de l'expédier vers les clients.
Origin of estiver
français, estiver (de estive, séjour d'été)
Examples of estiver in a sentence
Certains chevaux estivent dans la vallée voisine. Chaque été, ils aiment estiver leurs vaches dans les Pyrénées. Les troupeaux doivent estiver avant la descente en plaine. Ils vont estiver à la campagne cette année. Nous avons estivé en Provence l'été dernier. On doit estiver les ballots avant le chargement.
La société estive les produits pour optimiser l’espace.
View all translations of estiver
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:summer, take to summer pasture, ...
- German:alpen, auf die Alm treiben, ...
- Italian:alpeggiare, portare all'alpeggio, ...
- Spanish:estivar, llevar a pastar en la montaña, ...
- Portuguese:estivar, pastorar, ...
- Chinese:在高山牧场度夏, 夏季上山放牧, ...
- Japanese:高原で夏を過ごす, 山で放牧する, ...
- Arabic:رعى في الجبال, رعى في الجبال صيفًا, ...
- Hebrew:לְבַלּוֹת אֶת הַקַּיִץ בְּמִרְעֵה הָרִים, לְהַרְבִּיעַ אֶת הַצֹּאן בָּהָרִים, ...
- Russian:пастись летом в горах, выгонять на летний выпас, ...
- Ukrainian:літувати на гірських пасовищах, виганяти на літнє пасовище, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the