estampille
ɛstɑ̃pij
Definition Synonyms
Definition of estampille - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
instrumentRare outil servant à imprimer une marque sur un supportRare
- Il utilise son estampille pour marquer les documents importants.
2.
authentificationRare marque officielle sur un document pour confirmer son authenticitéRare
- L'estampille du ministère valide ce certificat officiel.
3.
commerceRare marque sur une marchandise indiquant sa provenance ou le paiement de taxesRare
- Cette estampille prouve que les droits de douane ont été payés.
4.
bibliothèqueRare marque sur un livre indiquant la bibliothèque propriétaireRare
- L'estampille de la bibliothèque municipale figure sur la couverture.
5.
informatiqueTECH. marqueur de transaction dans une base de données informatiqueTECH.
- L'estampille temporelle enregistre l'heure de la transaction.
Images of estampille
outil servant à imprimer une marque sur un support 
marque officielle sur un document pour confirmer son authenticité 
marque sur une marchandise indiquant sa provenance ou le paiement de taxes 
marque sur un livre indiquant la bibliothèque propriétaire
Expressions with estampille
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
apposer un cachet officiel pour valider ou authentifier
L'administration doit marquer de son estampille tous les documents officiels.
marque officielle mise par la poste sur les lettres
L'estampille postale indique la date d'envoi de cette lettre.
Origin of estampille
français, estampille (marque)
Terms with estampille included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
marquage officiel
action de marquer avec une estampille ou résultat de cette action
estampille
imprimer une marque officielle sur un document
Examples of estampille in a sentence
Cette estampille laisse une marque indélébile sur le cuir. L'estampille apposée sur le passeport garantit sa validité. Sans estampille officielle, le document n'est pas reconnu par l'administration. L’estampille sur la boîte garantit son authenticité. Sans estampille, la marchandise sera refusée à la douane. Ce livre porte l'estampille de la Bibliothèque nationale.
L'estampille ancienne prouve l'origine du manuscrit. Chaque modification reçoit une estampille unique. L'estampille garantit l'intégrité des données.
View all translations of estampille
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stamp, stamp of authenticity, ...
- German:Stempel, Beglaubigungsstempel, ...
- Italian:timbro, bollino, ...
- Spanish:sello, sello oficial, ...
- Portuguese:carimbo, selo, ...
- Chinese:印章, 戳记, ...
- Japanese:スタンプ, 公印, ...
- Arabic:خاتم ختم, ختم رسمي, ...
- Hebrew:חוֹתֶמֶת, חוֹתֶמֶת רִשְׁמִית, ...
- Russian:штамп, оттиск, ...
- Ukrainian:штамп, відбиток печатки, ...
estampiller
ɛstɑ̃pije
Definition of estampiller - Reverso French Dictionary
Verb
1.
catégoriserRare classer quelqu'un dans une catégorie particulièreRare
- Il ne faut pas estampiller tous les jeunes comme paresseux.
2.
document officielRare marquer un document avec un cachet officiel pour le validerRare
- L'employé doit estampiller tous les passeports à la frontière.
Expressions with estampiller
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil qui sert à marquer des documents avec un tampon
La secrétaire utilise la machine à estampiller pour dater les lettres.
Origin of estampiller
italien, stampigliare (estampiller)
Examples of estampiller in a sentence
Elle refuse de se laisser estampiller par la société. Le notaire doit estampiller le contrat avant signature. On a oublié d'estampiller le document officiel.
View all translations of estampiller
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:label, stamp, ...
- German:abstempeln, stempeln, ...
- Italian:etichettare, timbrare, ...
- Spanish:encasillar, estampar, ...
- Portuguese:rotular, carimbar, ...
- Chinese:贴标签, 盖章, ...
- Japanese:レッテルを貼る, 押印する, ...
- Arabic:صنّف, ختم الوثيقة, ...
- Hebrew:לְתַקְּלֵד, לְחַתֵּם, ...
- Russian:ярлычить, поставить печать, ...
- Ukrainian:ярликати, завіряти печаткою, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the