essieu rigide
esjø ʁiʒid
Definition

Definition of essieu rigide - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

automobileTECH.système où deux roues sont reliées par une barre solideTECH.
  • Ce camion utilise un essieu rigide pour supporter les charges lourdes.
  • L'essieu rigide confère au véhicule une meilleure stabilité en tout-terrain.
  • Les ingénieurs ont remplacé l'essieu rigide par une suspension indépendante.
Add a suggestion |

Images of essieu rigide

  • essieu rigide: système où deux roues sont reliées par une barre solide
    système où deux roues sont reliées par une barre solide

Expressions with essieu

essieu avantn.
axe supportant les roues avant d'un véhicule avec ses suspensions
Le mécanicien a réparé l'essieu avant de la voiture.
charge par essieun.
poids supporté par chaque essieu d'un véhicule
La charge par essieu du camion ne doit pas dépasser 13 tonnes.
essieu arrièren.
axe qui relie les roues arrière et supporte les suspensions arrière
Le mécanicien a diagnostiqué un problème sur l'essieu arrière de la voiture.
essieu directeurn.
essieu qui porte les roues servant à orienter un véhicule
L'essieu directeur de la voiture a besoin d'une révision.
essieu fixen.
axe qui relie les roues arrière d'un véhicule sans pouvoir pivoter
Le camion a un essieu fixe à l'arrière pour supporter la charge.
essieu mobilen.
système d'axes de roues pouvant bouger par rapport au châssis
Le train moderne utilise un essieu mobile pour mieux prendre les virages.

Expressions with rigide

bracelet rigiden.
bijou en forme de cercle rigide qui s'enfile au poignet
Elle porte un bracelet rigide en or à son poignet gauche.
carton rigiden.
matériau épais et solide fait de carton compressé
Les livres sont expédiés dans des boîtes en carton rigide.
coque rigiden.
étui dur qui protège un appareil électronique des chocs
J'ai acheté une coque rigide pour protéger mon ordinateur portable.
semi-rigideadj.
qui combine rigidité et souplesse dans sa structure
Cette semelle semi-rigide offre un bon maintien tout en restant confortable.
valise rigiden.
bagage de voyage avec une coque dure qui protège le contenu
Elle a choisi une valise rigide pour protéger ses affaires fragiles.
à couverture rigideadj.
qui a une couverture dure et cartonnée
J'ai acheté ce roman à couverture rigide pour ma collection.
collier rigiden.
bijou dur qui se porte autour du cou et garde sa forme
Elle portait un collier rigide en or qui brillait sous les lumières.
de façon rigideadv.
d'une manière qui manque de souplesse dans les mouvements
Il marche de façon rigide depuis son accident.
de manière rigideadv.
avec raideur du corps, sans souplesse dans les mouvements
Il marche de manière rigide depuis son accident.
esprit rigiden.
personne qui refuse de changer d'opinion ou d'accepter de nouvelles idées
Son père est un esprit rigide qui n'accepte jamais les critiques.

Terms related to essieu rigide

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
amortisseurchâssisdifférentieldirectionmoyeurouesuspensiontrain

View all translations of essieu rigide

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:solid axle, ...
  2. German:Starrachse, ...
  3. Italian:ponte rigido, ...
  4. Spanish:eje rígido, ...
  5. Portuguese:eixo rígido, ...
  6. Chinese:刚性车轴, ...
  7. Japanese:リジッドアクスル, ...
  8. Arabic:مِحْوَر صُلْب, ...
  9. Hebrew:סַרְן קָשִׁיחַ, ...
  10. Russian:жёсткая ось, ...
  11. Ukrainian:жорсткий міст, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary