esprit intellectuel
ɛspʁi ɛ̃tɛlɛktɥɛl
Definition
Translation
Definition of esprit intellectuel - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
personne cultivéepersonne qui aime réfléchir et chercher des connaissances
- Mon professeur est un véritable esprit intellectuel qui lit beaucoup.
- C'est un esprit intellectuel passionné de philosophie.
- Les débats attirent souvent les esprits intellectuels.
Feedback:
Expressions with esprit
capacité à créer et développer des projets commerciaux avec audace
Son esprit d'entreprise l'a menée à créer sa propre société.
solidarité et entraide entre les membres d'une même équipe
L'esprit d'équipage règne dans cette entreprise familiale.
personne qui refuse de considérer de nouvelles idées ou opinions
C'est un esprit fermé, il ne veut jamais écouter nos suggestions.
personne qui pense de façon autonome sans suivre les opinions dominantes
Cet esprit libre refuse de suivre aveuglément les modes intellectuelles.
interpréter les choses de façon négative ou malveillante
Elle a mauvais esprit et voit toujours le mal partout.
solidarité et loyauté entre les membres d'une même famille
L'esprit de famille les unit face aux difficultés.
sentiment de solidarité et d'appartenance partagé par les membres d'un groupe
L'équipe a développé un excellent esprit de groupe pendant la compétition.
humour ou remarque qui ne convient pas à la situation
Son esprit mal placé a gêné tout le monde pendant la cérémonie.
personne qui interprète tout de façon négative ou perverse
Ne fais pas attention à lui, c'est un esprit mal tourné.
attitude de respect et de fair-play dans le sport ou la compétition
Il a fait preuve d'un excellent esprit sportif en félicitant son adversaire.
rendre quelqu'un plus réceptif aux nouvelles idées et perspectives
Ce voyage va ouvrir votre esprit à d'autres cultures.
faire preuve d'intelligence et de bienveillance dans ses pensées
Elle a bon esprit et ne juge jamais les autres méchamment.
mentalement, par la pensée sans être vraiment présent
Je voyage en esprit vers des pays lointains.
intelligence vive et pénétrante capable de saisir rapidement les nuances
Son esprit acéré lui permet de résoudre les problèmes complexes.
réplique brillante qu'on trouve trop tard après une dispute
Il a eu un esprit d'escalier en repensant à leur dispute.
mentalité de groupe fermé qui refuse les idées extérieures
L'esprit de chapelle de cette école empêche tout dialogue constructif.
tendance à chercher les disputes et créer des conflits inutiles
Son esprit de chicane rend toutes les réunions très difficiles.
tendance à toujours s'opposer aux opinions des autres personnes
Son esprit de contradiction rend toute discussion difficile avec lui.
solidarité et loyauté qui unit les membres d'un même groupe
L'esprit de corps règne dans cette équipe de pompiers.
attitude de contestation et d'opposition systématique contre l'autorité établie
Son esprit de fronde l'amène à critiquer chaque décision du gouvernement.
mentalité et idées dominantes qui caractérisent une période historique
L'esprit de l'époque des Lumières valorisait la raison et le progrès.
fait de penser à une bonne réplique seulement après une discussion
Il a eu l'esprit de l'escalier après sa dispute avec son patron.
intention profonde et finalité d'une loi au-delà de sa formulation littérale
Le juge a privilégié l'esprit de la loi plutôt que son application stricte.
comportement collectif impulsif et souvent agressif d'un groupe de personnes
L'esprit de meute s'est emparé de la foule en colère.
Expressions with intellectuel
pratique d'intimidation par des moyens intellectuels pour faire taire certaines opinions
Il dénonce le terrorisme intellectuel qui frappe les dissidents.
action de faire travailler son esprit pour réfléchir ou comprendre
Cet exercice de mathématiques demande un effort intellectuel considérable.
fatigue mentale causée par un effort de réflexion trop intense
Après des heures d'étude, Marie ressent un épuisement intellectuel total.
activité mentale pratiquée pour développer les capacités de réflexion
Il fait des mots croisés comme exercice intellectuel quotidien.
activité ludique qui fait appel à la réflexion et aux capacités mentales
Les échecs sont un jeu intellectuel qui développe la stratégie.
activité professionnelle qui utilise principalement les capacités mentales
Son travail intellectuel de chercheur demande beaucoup de concentration.
personne qui travaille principalement avec son esprit et ses connaissances
Ce travailleur intellectuel passe ses journées à analyser des données complexes.
absence de stimulation ou d'activité intellectuelle enrichissante
Ce programme télévisé crée un vide intellectuel chez les spectateurs.
discussion approfondie qui demande réflexion et arguments sophistiqués
Le débat intellectuel sur l'éthique a duré trois heures.
processus d'évolution et d'amélioration des capacités mentales et cognitives
Le développement intellectuel de l'enfant s'accélère vers l'âge de sept ans.
condition qui limite les capacités de réflexion et d'adaptation
Cette école accueille des enfants avec un handicap intellectuel.
personne cultivée qui soutient les idées politiques progressistes et sociales
Cet intellectuel de gauche critique souvent les inégalités sociales dans ses articles.
personne savante qui donne son avis dans les médias
Cet intellectuel médiatique intervient souvent à la télévision pour commenter l'actualité politique.
du point de vue de l'intelligence et des capacités mentales
Sur le plan intellectuel, cet étudiant progresse rapidement.
épuisement mental causé par un travail intellectuel excessif
Le surmenage intellectuel des étudiants augmente pendant les examens.
ensemble des connaissances et compétences ayant une valeur économique
L'entreprise investit dans son capital intellectuel pour rester compétitive.
personne avec des capacités de réflexion largement au-dessus de la moyenne
Ce haut potentiel intellectuel excelle dans toutes les matières.
mesure chiffrée des capacités mentales obtenue par des tests
Son quotient intellectuel est supérieur à la moyenne de son âge.
qui a des capacités mentales réduites et des difficultés d'apprentissage
Cet enfant déficient intellectuel bénéficie d'un accompagnement spécialisé à l'école.
condition où une personne a des difficultés importantes d'apprentissage et de compréhension
Le médecin a diagnostiqué un retard intellectuel chez cet enfant.
Terms related to esprit intellectuel
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with esprit intellectuel included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
culture
contenu intellectuel qui stimule et développe l'esprit
View all translations of esprit intellectuel
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:intellectual, ...
- German:intellektueller Geist, ...
- Italian:intellettuale, ...
- Spanish:intelectual, ...
- Portuguese:intelectual, ...
- Chinese:知识分子, ...
- Japanese:知識人, ...
- Arabic:مفكر, ...
- Hebrew:אִינְטֶלֶקְטוּאָל, ...
- Russian:интеллектуал, ...
- Ukrainian:інтелектуал, ...
- Catalan:intel.lectual, ...
- Danish:en intellektuel, ...
- Dutch:intellectueel, ...
- Greek:διανοούμενος, ...
- Hungarian:értelmiségi, ...
- Khmer:បញ្ញវន្ត, ...
- Korean:지식인, ...
- Polish:intelektualista, ...
- Portuguese (BR):espírito intelectual, ...
- Romanian:spirit intelectual, ...
- Swedish:intellektuell, ...
- Thai:ปัญญาชน, ...
- Turkish:entelektüel, ...
- Vietnamese:người trí thức, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the