espar
ɛspaʁ
Definition Synonyms
Definition of espar - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
navigationTECH. pièce rigide du gréement d'un bateau comme un mât ou une vergueTECH.
- Le marin répare l'espar endommagé par la tempête.
2.
pêcheTECH. perche utilisée dans les activités de pêcheTECH.
- Le pêcheur fixe son filet à l'espar.
3.
artillerieDated levier utilisé pour manœuvrer la grosse artillerieDated
- Les soldats utilisent un espar pour déplacer le canon.
4.
signalisationTECH. support de signalisation maritime en forme de mâtTECH.
- L'espar porte les signaux lumineux du port.
5.
viticultureTECH. cépage cultivé dans le sud de la FranceTECH.
- Ce vin est produit à partir du cépage espar.
Images of espar
pièce rigide du gréement d'un bateau comme un mât ou une vergue 
perche utilisée dans les activités de pêche 
levier utilisé pour manœuvrer la grosse artillerie 
support de signalisation maritime en forme de mât
Origin of espar
français, espar (poutre, pièce de bois)
Terms with espar included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
marine
espar qui soutient le bas d'une voile sur un bateau
voile
espar qui maintient les voiles avant comme le spinnaker
défense militaire
espar qui soutient les filets anti-torpilles en acier
navigation
espar triangulaire qui permet de tendre une voile
nautique
petit espar fixé sur le mât d'un voilier pour le raidir
Examples of espar in a sentence
Ils ont peint chaque espar du voilier en blanc. L’espar est essentiel pour maintenir le filet tendu. Ils ont remplacé l’espar cassé avant de repartir pêcher. L’espar a été endommagé lors du déplacement du mortier. Un artilleur range l’espar après la manœuvre du canon. Un espar flottait près de l'entrée du chenal.
L'espar a été repeint pour être plus visible. L’espar est apprécié pour sa résistance à la sécheresse. On cultive l’espar dans plusieurs domaines viticoles régionaux.
View all translations of espar
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spar, fishing pole, ...
- German:Spier, Fischereistange, ...
- Italian:asta, pertica, ...
- Spanish:percha, percha de pesca, ...
- Portuguese:espar, vara de pesca, ...
- Chinese:桅杆, 鱼竿, ...
- Japanese:スパー, 竿, ...
- Arabic:سارية, عصا الصيد, ...
- Hebrew:מוֹט מִפְרָשִׂים, מוֹט, ...
- Russian:спар, шест, ...
- Ukrainian:спар, рибацька жердина, ...
espars
ɛspaʁ
Definition of espars - Reverso French Dictionary
Noun, plural, masculine
1.
marineDated morceaux de bois longs utilisés pour fabriquer des mâts de bateauxDated
- Les espars de sapin servent à construire les mâts des chaloupes.
2.
planteDated autre écriture du mot espart désignant une plante à fibresDated
- Les espars poussent dans les régions méditerranéennes.
Images of espars
morceaux de bois longs utilisés pour fabriquer des mâts de bateaux
Origin of espars
français, espar (poutre) + pluriel
Examples of espars in a sentence
On a remplacé les espars endommagés du voilier. Les artisans utilisent les espars pour tresser des paniers. On récolte les espars à la fin de l'été.
View all translations of espars
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spars, esparto grass, ...
- German:Spieren, Espartogras, ...
- Italian:aste, esparto, ...
- Spanish:perchas, esparto, ...
- Portuguese:espars, esparto, ...
- Chinese:桅杆材, 麻草, ...
- Japanese:スパー, エスパルト草, ...
- Arabic:دعامات خشبية, الإسبارت, ...
- Hebrew:אֵסְפָּרִים, אֶסְפַּרְט, ...
- Russian:спар, эспарт, ...
- Ukrainian:спар, еспарт, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the