espace fine
ɛspas fin
Definition
Translation
Definition of espace fine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
typographieTECH. caractère typographique créant un espacement plus petit que l'espace normaleTECH.
- L'imprimeur utilise une espace fine entre les chiffres et les unités.
- L'espace fine améliore la lisibilité des textes.
- On insère une espace fine avant certains signes de ponctuation.
Feedback:
Expressions with espace
liberté d'action dont dispose une personne dans une situation
Le ministre a peu d'espace de manoeuvre pour réformer.
zone destinée au rangement des valises et sacs
L'espace à bagages du train était plein pendant les vacances.
lieu aménagé spécialement pour les bébés et leurs besoins
Le centre commercial dispose d'un espace bébé avec table à langer.
lieu physique partagé par plusieurs personnes ou groupes
La bibliothèque municipale est un espace commun apprécié des habitants.
lieu aménagé pour que les enfants puissent jouer
L'école a installé un nouvel espace de jeu dans la cour.
lieu destiné à stocker et organiser des objets
Cette maison manque d'espace de rangement pour nos affaires.
zone libre qui peut être occupée ou utilisée
Il reste encore de l'espace disponible dans le parking souterrain.
lieu physique qui a peu de largeur ou de place
Il s'est faufilé dans l'espace étroit entre les deux voitures.
zone dans un établissement scolaire réservée aux besoins des étudiants
L'espace étudiant de la faculté comprend une cafétéria et des salles de repos.
endroit non occupé où l'on peut se déplacer ou placer quelque chose
Il y a un espace libre entre les deux voitures.
zone où il est interdit de fumer des cigarettes
Le restaurant dispose d'un espace non-fumeur très agréable.
lieu ou zone destiné à être utilisé par plusieurs personnes
La bibliothèque dispose d'un espace partagé pour les étudiants.
zone aménagée spécialement pour que les enfants puissent jouer et s'amuser
Le restaurant dispose d'un espace pour enfants avec des jouets colorés.
espace disponible pour étendre les jambes dans un siège ou véhicule
L'espace pour les jambes est limité en classe économique.
place de stationnement destinée à certaines personnes
Il s'est garé sur un espace réservé aux handicapés.
lieu qui manque de lumière, zone obscure
Il se cache dans l'espace sombre sous l'escalier.
endroit où il n'y a rien, zone libre sans objets
Il y a un espace vide entre le canapé et la table.
étendue de grande dimension, terrain ou zone très large
Les explorateurs traversèrent un vaste espace désertique pendant des jours.
endroit de vente aménagé à l'intérieur d'un autre lieu ouvert au public
Le musée propose un espace-boutique avec des livres et des souvenirs.
zone située à l'arrière d'un véhicule ou d'un lieu
L'espace arrière de cette voiture est très spacieux pour les passagers.
lieu physique aménagé pour favoriser le travail en groupe
La bibliothèque a créé un espace collaboratif avec des tables modulables.
lieu aménagé pour se détendre et se reposer
L'hôtel dispose d'un espace de relaxation avec des fauteuils massants.
lieu aménagé pour entreposer et conserver des objets ou marchandises
L'entreprise a loué un espace de stockage pour ses produits.
lieu ouvert et libre d'obstacles où l'on peut circuler facilement
Les secours ont besoin d'un espace dégagé pour poser l'hélicoptère.
Expressions with fine
personne qui a des goûts raffinés pour la nourriture
Pierre est une fine bouche, il ne mange que dans les meilleurs restaurants.
groupe de personnes incompétentes ou qui causent des problèmes
Avec cette fine équipe, on n'est pas près d'arriver à l'heure !
personne qui aime beaucoup la bonne nourriture et sait la reconnaître
Mon oncle est une vraie fine gueule, il connaît tous les bons restaurants.
partie la plus raffinée et excellente d'un groupe
La fine fleur de la société parisienne était présente au gala.
posséder une excellente acuité visuelle pour distinguer les détails
Mon grand-père a la vue fine, il peut lire sans lunettes.
se montrer très difficile ou dédaigneux face à quelque chose
Il fait la fine gueule devant ce plat pourtant délicieux.
de manière très moderne avec les techniques les plus récentes
Cette entreprise travaille à la fine pointe de la technologie.
posséder une excellente capacité à entendre et distinguer les sons
Marie a l'oreille fine, elle entend le moindre bruit dans la maison.
se montrer difficile ou dédaigneux face à ce qui est proposé
Il fait la fine bouche devant tous les plats qu'on lui sert.
personne qui tire avec beaucoup de précision et d'adresse
Ce policier est une fine gâchette, il ne rate jamais sa cible.
personne très habile à l'épée ou rusée dans ses actions
Ce duelliste est une fine lame redoutable.
personne maligne et astucieuse qui sait se débrouiller
Cette fine mouche a encore trouvé un moyen d'éviter les corvées.
agir avec ruse pour obtenir un avantage ou éviter un problème
Il se la joue fine pour éviter les corvées ménagères.
accessoire masculin étroit qui se noue autour du cou
Il portait une cravate fine noire avec sa chemise blanche.
brouillard léger fait de très petites gouttelettes d'eau
Une fine brume recouvrait la vallée au petit matin.
tranche mince d'un aliment coupée avec précision
Il a coupé une fine tranche de jambon pour son sandwich.
pizza avec une pâte étalée très mince et croustillante
J'ai commandé une pizza à pâte fine aux champignons pour le dîner.
ayant une pellicule mince sur la surface
Le toit, recouvert d'une fine couche de neige, brillait.
pendant qu'il tombe une pluie légère et douce
Les enfants jouent dehors sous une pluie fine.
instrument d'écriture avec une pointe fine pour tracer des lignes précises
Elle utilise un stylo à pointe fine pour remplir les petites cases du formulaire.
partie du corps entre les côtes et les hanches qui est mince
Elle a une taille fine qui lui permet de porter cette robe ajustée.
partie du corps entre hanches et poitrine qui est très mince
Sa taille très fine lui permet de porter cette robe ajustée.
bretelle mince qui maintient un vêtement sur les épaules
Sa robe d'été a des fines bretelles très élégantes.
qui est étalé très mince sur une surface
Peinture en fine couche recommandée pour ce mur.
Terms related to espace fine
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of espace fine
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:thin space, ...
- German:schmales Leerzeichen, ...
- Italian:spazio fine, ...
- Spanish:espacio fino, ...
- Portuguese:espaço fino, ...
- Chinese:细空格, ...
- Japanese:細スペース, ...
- Arabic:المسافة الضيقة, ...
- Hebrew:רֶוַח דַּק, ...
- Russian:узкий пробел, ...
- Ukrainian:тонкий пробіл, ...
- Catalan:espai fi, ...
- Danish:tyndt mellemrum, ...
- Dutch:smalle spatie, ...
- Greek:λεπτό διάστημα, ...
- Hungarian:keskeny szóköz, ...
- Khmer:ដកឃ្លាតូច, ...
- Korean:얇은 공백, ...
- Polish:spacja wąska, ...
- Portuguese (BR):espaço fino, ...
- Romanian:spațiu fin, ...
- Swedish:hårfint mellanrum, ...
- Thai:ช่องว่างบาง, ...
- Turkish:ince boşluk, ...
- Vietnamese:dấu cách mỏng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the