espace clos
ɛspas klo
Definition Synonyms

Definition of espace clos - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

intérieurlieu fermé par des murs ou des barrières
  • La cour de l'école est un espace clos entouré de hauts murs.
  • Le laboratoire est un espace clos réservé aux chercheurs.
  • Ils ont transformé la serre en un espace clos pour les plantes exotiques.
espace fermé
Add a suggestion |

Expressions with espace

espace de manoeuvren.
liberté d'action dont dispose une personne dans une situation
Le ministre a peu d'espace de manoeuvre pour réformer.
espace à bagagesn.
zone destinée au rangement des valises et sacs
L'espace à bagages du train était plein pendant les vacances.
espace bébén.
lieu aménagé spécialement pour les bébés et leurs besoins
Le centre commercial dispose d'un espace bébé avec table à langer.
espace communn.
lieu physique partagé par plusieurs personnes ou groupes
La bibliothèque municipale est un espace commun apprécié des habitants.
espace de jeun.
lieu aménagé pour que les enfants puissent jouer
L'école a installé un nouvel espace de jeu dans la cour.
espace de rangementn.
lieu destiné à stocker et organiser des objets
Cette maison manque d'espace de rangement pour nos affaires.

Expressions with clos

dossier closn.
ensemble de documents dont le traitement est terminé et archivé
Cette enquête est maintenant un dossier clos pour la police.
huis closn.
situation secrète à l'abri des regards extérieurs
Les négociations se sont déroulées à huis clos pendant des heures.
vase closn.
environnement isolé qui fonctionne sans contact avec extérieur
Cette communauté vit en vase clos, coupée du monde moderne.
champ closn.
lieu où se règle un conflit par l'affrontement
Le débat télévisé est devenu un véritable champ clos politique.
à huis closadj.
organisé ou se déroulant sans public, à l'abri des regards
La réunion à huis clos a duré toute la matinée.
clos sur lui-mêmeadj.
qui s'isole et refuse de s'ouvrir aux autres ou aux influences extérieures
Il est devenu clos sur lui-même après cet échec.
en vase closadv.
en isolement complet, sans contact ni échange avec l'extérieur
Ce projet a été développé en vase clos, sans aucune collaboration externe.
les yeux closadv.
en fermant les yeux, sans regarder
Il peut réciter ce poème les yeux clos.
clos et couvertadj.
fermé de tous côtés et recouvert d'un toit
La maison est clos et couvert depuis la pose de la charpente.
clos hermétiquementadj.
fermé de façon complètement étanche sans passage possible
Le bocal est clos hermétiquement pour conserver les aliments.

Terms related to espace clos

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
barrièreclôtureenceinteintérieurlocalmurpiècesalle

Terms with espace clos included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jardinn.
culture
espace clos où on cultive des plantes comme légumes ou fleurs
à l'extérieuradj.
dehors
qui se trouve dehors, hors d'un bâtiment ou espace clos
chambre à vapeurn.
bien-être
espace clos où l'on diffuse de la vapeur d'eau chaude pour se détendre
chambre souterrainen.
sous terre
pièce ou espace clos situé sous la surface du sol
sous clefadj.
détention
maintenu dans un espace clos, privé de sortie
en cabineadj.
espace clos
réalisé dans une petite pièce fermée pour une activité précise
air confinén.
espace fermé
air enfermé dans un espace clos sans renouvellement suffisant
enfermantadj.
espace clos
qui enferme dans un espace clos ou limite la liberté de mouvement

View all translations of espace clos

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:enclosed space, ...
  2. German:geschlossener Raum, ...
  3. Italian:spazio chiuso, ...
  4. Spanish:espacio cerrado, ...
  5. Portuguese:espaço fechado, ...
  6. Chinese:封闭空间, ...
  7. Japanese:閉鎖空間, ...
  8. Arabic:مكان مغلق, ...
  9. Hebrew:מָקוֹם סָגוּר, ...
  10. Russian:замкнутое пространство, ...
  11. Ukrainian:замкнений простір, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary