erreur
eʁœʁ
Definition Synonyms
Definition of erreur - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
fauteaction incorrecte faite par manque d'attention ou de connaissance
- J'ai fait une erreur dans mes calculs de mathématiques.
2.
opinion fausseopinion ou croyance qui ne correspond pas à la réalité
- Il est dans l'erreur en pensant que la Terre est plate.
3.
mesureTECH. différence entre une valeur exacte et une valeur mesuréeTECH.
- L'erreur de mesure est de deux centimètres sur cette règle.
4.
illusionperception trompeuse de la réalité par l'esprit
- Cette erreur de perception lui fait voir des formes inexistantes.
Expressions with erreur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mauvais choix ou erreur de direction dans une situation
Cette erreur d'aiguillage dans sa carrière lui a coûté cher.
se tromper ou commettre une faute
Il fait erreur en pensant que ce livre coûte dix euros.
exprime une réserve sur l'exactitude de ce qui est dit
Sauf erreur, la réunion aura lieu demain à quinze heures.
message indiquant qu'une page web avec cette adresse n'existe pas
Le serveur a renvoyé une erreur 404 pour cette URL.
mauvais choix d'un acteur pour jouer un rôle dans un film
Cette erreur de casting a gâché tout le film selon les critiques.
faute temporaire dans le parcours de vie de quelqu'un
Cette condamnation n'est qu'une erreur de parcours dans sa carrière.
formule indiquant un doute personnel sur l'exactitude d'une information
Sauf erreur de ma part, la réunion commence à 14 heures.
chose anormale qui semble aller contre l'ordre naturel habituel
Il considérait cette créature comme une erreur de la nature.
faute involontaire commise en écrivant par inattention ou maladresse
J'ai fait une erreur de plume en écrivant le nom de famille.
tromper quelqu'un en lui faisant croire quelque chose de faux
Cette publicité mensongère induit les consommateurs en erreur.
tromper quelqu'un en lui faisant croire quelque chose de faux
Ses fausses promesses ont induit les électeurs en erreur.
si eux se trompent, ce que je dis peut changer
Sauf erreur de leur part, le colis arrivera demain.
formule pour avertir qu'un oubli ou une inexactitude est possible
Sauf erreur ou omission, la réunion commence à dix heures.
action de réparer ou modifier quelque chose qui était faux
La correction d'une erreur dans le rapport a pris deux heures.
réparer une faute en la modifiant pour la rendre correcte
Le professeur lui a demandé de corriger une erreur dans son devoir.
faute commise par manque d'attention ou de concentration
Il a fait une erreur d'inattention en oubliant de signer le document.
faute commise en écrivant un mot de manière incorrecte
J'ai fait une erreur d'orthographe en écrivant « baucoup » au lieu de « beaucoup ».
faute commise en effectuant une opération mathématique
J'ai fait une erreur de calcul dans mon exercice d'algèbre.
faute dans l'indication d'une date
Il y a une erreur de date sur mon contrat de travail.
faute commise en lisant un texte à voix haute
L'élève a fait une erreur de lecture en confondant deux mots similaires.
fait de composer un mauvais numéro de téléphone par erreur
J'ai raccroché rapidement quand j'ai réalisé que c'était une erreur de numéro.
mauvaise façon de dire un mot ou un son
Son erreur de prononciation du mot 'six' l'a fait rire.
commettre une faute ou se tromper dans une action ou décision
J'ai fait une erreur en calculant le prix total de mes achats.
formule pour reconnaître qu'on s'est trompé et s'excuser
Mon erreur, j'ai confondu les dates de réunion.
Origin of erreur
latin, error (erreur, faute)
Terms with erreur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
excuses
formule pour demander pardon quand on a fait une erreur
politesse
demander pardon pour une faute ou une erreur
erreur
prendre une personne ou chose pour une autre par erreur
précision
de manière précise, sans erreur, en respectant tous les détails
erreur
action contraire à une règle ou à ce qui est correct
exécution
de façon sans défaut ni erreur
pardon
demander pardon pour une faute ou une erreur commise
omission
omettre volontairement ou par erreur
mensonge
induire quelqu'un en erreur par mensonge ou artifice
erreur action
de manière incorrecte ou défaillante
responsabilité
question pour savoir qui est responsable d'un problème ou d'une erreur
prudence
consigne pour éviter une erreur lors d'une action
erreur
ne pas avoir raison, se tromper
sottise
action ou parole stupide, erreur due au manque de réflexion
maladresse
erreur stupide ou gaffe commise par négligence
responsabilité
indique que quelqu'un est responsable d'un problème ou erreur
erreur
indique qu'une information ou une réponse est inexacte
réconfort
sert à relativiser une petite erreur
erreur
qui n'est pas exact ou juste d'un point de vue factuel
pardon
expression pour pardonner une erreur ou une faute de quelqu'un
erreur
indique qu'une information, une réponse ou un calcul est faux
identité
phrase pour dire qu'il y a erreur de personne
imprévu
formule pour relativiser un contretemps, une erreur ou un événement malheureux
précision
de manière correcte et précise, sans erreur
Examples of erreur in a sentence
Des erreurs fréquentes ralentissent le processus. Elle commet une erreur en jugeant trop vite. C’est une erreur de croire à cette rumeur. L’erreur de l’instrument fausse les résultats. On doit corriger l’erreur pour obtenir la valeur réelle. Son erreur l’a conduit à croire à une illusion.
L’erreur de ses sens lui a joué des tours.
View all translations of erreur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mistake, misconception, ...
- German:Fehler, Fehlglaube, ...
- Italian:errore, falsa convinzione, ...
- Spanish:error, falsedad, ...
- Portuguese:erro, equívoco, ...
- Chinese:错误, 错误观念, ...
- Japanese:間違い, 誤解, ...
- Arabic:خطأ, وَهْم, ...
- Hebrew:שְׁגִיאָה, אִי-נְכוֹנוּת, ...
- Russian:ошибка, неверное мнение, ...
- Ukrainian:помилка, омана, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the