envie de
ɑ̃vi də
Definition
Definition of envie de - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
intentiondésir ou volonté de faire quelque chose
- J'ai envie de partir en vacances cet été.
- Elle a soudain eu envie de chocolat en voyant la pâtisserie.
- Nous partageons tous une forte envie de changement.
Expressions with envie de
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
désirer quelque chose ou vouloir faire une action
J'ai envie de manger une pizza ce soir.
ressentir un désir intense pour quelque chose ou quelqu'un
J'ai très envie de partir en vacances cet été.
susciter le désir ou l'envie de faire quelque chose chez quelqu'un
Cette publicité me donne envie de voyager en Italie.
désir de modifier sa situation ou ses habitudes actuelles
Après dix ans au même poste, Marie ressent une envie de changement.
sensation de fatigue qui pousse à vouloir dormir
J'ai une grande envie de dormir après ce repas copieux.
désir de se rapprocher de la nature et des espaces verts
Après des mois en ville, elle ressent une forte envie de nature.
sensation désagréable dans l'estomac qui donne envie de rejeter
Il a une forte envie de vomir après avoir mangé ce poisson.
désir fort de partir découvrir de nouveaux endroits
Son envie de voyager grandit chaque jour depuis qu'elle regarde des documentaires.
ne pas vouloir faire quelque chose, manquer de motivation
Je n'ai pas envie de sortir ce soir, je préfère rester à la maison.
désir de manger de petites quantités de nourriture entre les repas
J'ai une envie de grignoter depuis que je regarde la télé.
sensation qui pousse à vouloir gratter sa peau pour soulager une gêne
J'ai une envie de se gratter terrible à cause de cette piqûre de moustique.
provoquer la nausée, faire ressentir le besoin de vomir
Cette odeur de poisson pourri donne envie de vomir.
ressentir une émotion si forte qu'on veut crier
J'ai envie de crier tellement je suis en colère contre lui.
ressentir une sensation de nausée ou l'envie de rejeter son repas
Après avoir mangé ce poisson, j'ai envie de vomir.
manquer de désir ou de motivation pour faire quelque chose
Je n'ai pas envie de sortir ce soir, il pleut.
Terms with envie de included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
séparation
formule de départ indiquant l'envie de se revoir vite
faim
envie de manger qui pousse à se nourrir
somnolence
envie ou besoin de dormir
faim
ne pas ressentir l'envie de manger
soif de savoir
envie de découvrir et apprendre des choses nouvelles
désir
envie très forte de quelque chose
entrain
qui a de l'entrain et de l'envie d'agir ou de réussir
envie
qui éprouve une envie, un désir de faire quelque chose
appétissant
qui semble délicieux et donne très envie de le manger
nourriture
qui donne envie de manger par son aspect ou son odeur
séduisant
qui plaît et donne envie de s'approcher ou de posséder
malaise
ressentir une sensation désagréable dans l'estomac qui donne envie de vomir
fatigue
ressentir une forte envie de dormir, être très fatigué
sommeil
ressentir de la fatigue dans les yeux et avoir envie de dormir
sommeil
être très fatigué et avoir envie de dormir
nausées
ressentir des nausées ou une envie de vomir
faim limitée
ressentir peu d'envie de manger ou de faim
faim légère
ressentir une faim légère, avoir envie de manger quelque chose
envie
ne pas avoir envie de faire quelque chose qui est proposé
envie
ne pas avoir envie de faire quelque chose
envie
ne pas avoir envie de faire quelque chose
dégoût
faire perdre l'envie de manger à quelqu'un
désir d'apprendre
qui a envie d'apprendre et de découvrir de nouvelles choses
appétit
absence d'envie de manger ou de boire
View all translations of envie de
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:urge, ...
- German:Lust, ...
- Italian:voglia di, ...
- Spanish:ganas, ...
- Portuguese:vontade de, ...
- Chinese:渴望, ...
- Japanese:～したい気持ち, ...
- Arabic:رغبة, ...
- Hebrew:רָצוֹן, ...
- Russian:желание, ...
- Ukrainian:бажання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the