entre-temps
ɑ̃tʁə tɑ̃
entretemps
Definition Synonyms
Definition of entre-temps - Reverso French Dictionary
Adverb
temporalitépendant la période qui sépare deux moments ou événements
- Il est parti tôt, entre-temps j'ai préparé le dîner.
- Entre-temps, la pluie a cessé.
- Le train est en retard ; entre-temps, lisons un livre.
Origin of entre-temps
français, entre (entre) + temps (temps)
Terms with entre-temps included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
simultanéité
exprime simultanéité entre deux actions qui se passent en même temps
détente
temps entre midi et soir agréable à vivre
temps nocturne
période de temps sombre entre le coucher et le lever du soleil
encas
qui arrive dans le temps entre deux repas
tendresse
temps consacré aux gestes tendres et affectueux entre personnes proches
temps
différence dans le temps entre deux événements
délai
période de temps entre l'annonce et la réalisation d'un événement
physique
mesure physique du rapport entre distance parcourue et temps écoulé
temporel
situe un moment dans le temps entre deux périodes ou événements
sport
temps de repos requis entre exercices ou séances sportives
guerre
opérations militaires et combats entre ennemis en temps de guerre
périodicité
avec un écart de temps régulier entre chaque fois
intervalle temporel
avec un écart de temps de deux années entre deux moments
fréquence
souvent et régulièrement avec peu de temps entre chaque fois
espacement temporel
avec un écart de temps de quelques semaines entre chaque fois
messagerie instantanée
conversation écrite en temps réel sur internet entre plusieurs personnes
réunion
communication téléphonique organisée entre plusieurs personnes en même temps
télécommunication
conversation téléphonique entre trois personnes en même temps
temps réel
discussion qui se déroule en temps réel entre plusieurs personnes
livraison
temps nécessaire entre la commande et l'envoi d'un produit
commerce
temps accordé entre la commande et la réception des marchandises
internet
conversation entre personnes connectées qui échangent des messages en temps réel
médical
temps entre une infection et les premiers signes de maladie
bien-être
organisation harmonieuse du temps entre travail et vie privée
View all translations of entre-temps
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:meanwhile, ...
- German:inzwischen, ...
- Italian:nel frattempo, ...
- Spanish:mientras tanto, ...
- Portuguese:entretanto, ...
- Chinese:其间, ...
- Japanese:その間に, ...
- Arabic:في هذه الأثناء, ...
- Hebrew:בֵּין כָּךְ לְכָךְ, ...
- Russian:тем временем, ...
- Ukrainian:тим часом, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the