entente
ɑ̃tɑ̃t
Definition Synonyms
Definition of entente - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
harmonierelation harmonieuse et bonne intelligence entre des personnes
- L'entente règne parfaitement entre les deux frères.
2.
coopérationaccord officiel conclu entre plusieurs parties ou groupes
- Les syndicats ont signé une entente avec la direction.
3.
diplomatieaccord diplomatique entre États sur des questions internationales
- L'Entente cordiale unit la France et l'Angleterre depuis 1904.
4.
interprétationfaçon de comprendre le sens d'un mot ou d'une phrase ambiguë
- Cette phrase prête à confusion selon l'entente qu'on en fait.
5.
expertiseconnaissance approfondie et maîtrise d'un domaine ou d'une activité
- Son entente des affaires lui permet de réussir en commerce.
6.
économieaccord illégal entre entreprises pour éviter la concurrence
- Cette entente sur les prix est interdite par la loi.
Expressions with entente
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
accord amical et harmonieux entre des personnes ou des groupes
Les deux dirigeants ont signé une entente cordiale pour résoudre le conflit.
qui peut être compris de deux façons différentes
Cette plaisanterie à double entente a fait rire tout le monde.
parvenir à un accord ou compromis après discussion
Les deux parties ont fini par arriver à une entente satisfaisante.
relations harmonieuses entre personnes ou groupes qui s'accordent bien
La bonne entente règne entre les voisins depuis des années.
accord confidentiel entre plusieurs parties pour atteindre un objectif commun
Les deux pays ont signé une entente secrète pour partager leurs ressources.
situation où des personnes ne s'accordent pas bien ensemble
La mauvaise entente entre les voisins provoque des disputes fréquentes.
amélioration des relations et de la compréhension entre des personnes ou groupes
Les négociations ont abouti à une meilleure entente entre les deux pays.
accord récent établi entre des personnes ou des groupes
La nouvelle entente entre les deux entreprises facilitera leur collaboration.
accord préliminaire sur les points essentiels avant un contrat définitif
Les deux entreprises ont signé une entente de principe pour la fusion.
accord entre partis politiques pour coordonner leurs votes
Les deux partis ont signé une entente de vote pour les prochaines élections.
accord établi directement entre les parties sans intermédiaire
Les deux entreprises ont préféré une entente directe plutôt qu'un procès.
accord officiel mis par écrit entre plusieurs parties
Les deux entreprises ont signé une entente écrite pour le partenariat.
accord entre parties sur des questions d'argent ou d'économie
Les deux banques ont signé une entente financière pour leurs investissements communs.
accord secret et illégal entre plusieurs personnes pour tromper
L'entente frauduleuse entre les entreprises a faussé les prix du marché.
accord basé sur la compréhension réciproque entre plusieurs personnes
Les deux pays ont signé une entente mutuelle pour le commerce.
accord entre personnes conclu seulement par la parole
Les deux entrepreneurs ont conclu une entente orale pour ce projet.
accord parfait et harmonie complète entre des personnes
Il y a une entente parfaite entre ces deux amis.
accord secret entre entreprises pour fixer les prix ensemble
L'entente sur les prix entre ces compagnies pétrolières a été sanctionnée.
accord conclu entre personnes seulement par la parole, sans écrit
Nous avons une entente verbale pour le partage des frais.
accord général qui fixe les principes de base pour des ententes futures
L'entreprise a signé une entente-cadre avec ses fournisseurs principaux.
absence d'accord ou d'harmonie entre des personnes ou groupes
La non-entente entre les deux partis a bloqué les négociations.
parvenir à un accord entre des personnes qui avaient des avis différents
Les deux parties ont réussi à trouver une entente sur le prix.
accord officiel entre le gouvernement du Canada et celui d'une province
Une nouvelle entente fédérale-provinciale sur la santé a été signée hier.
accord négocié entre syndicats et employeurs sur les conditions de travail
La nouvelle entente collective prévoit une augmentation de salaire de 3%.
Origin of entente
latin, intendere (tendre vers)
Terms with entente included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
harmonie
entente entre personnes ayant les mêmes idées ou sentiments
entente
attirance naturelle qui pousse des personnes à se rapprocher
relation
liés par des relations étroites ou une entente
entente
entretenir des rapports harmonieux et positifs avec quelqu'un
entente
confirme que la proposition est acceptée
harmonie
il y a une bonne entente naturelle entre des personnes
arrangement récent
entente ou consensus récemment trouvé entre des personnes
entente
se comprendre mutuellement, avoir les mêmes idées
bonne entente
affirmation que tout se passe sans souci ni conflit
entente
avoir une bonne communication et s'entendre bien avec quelqu'un
entente
parvenir à une entente mutuelle après discussion ou négociation
entente
parvenir à une entente commune avec quelqu'un sur quelque chose
collaboration
union entre personnes ou groupes par entente ou accord
politique
unir par une entente ou un accord politique
connivence
entente secrète ou connivence entre plusieurs personnes
accord commun
alliance ou entente entre des personnes ou des groupes
retour à l'entente
réconciliation entre des personnes en conflit
relations humaines
créer des liens entre des personnes, favoriser l'entente
entente
se mettre d'accord, arriver à une entente commune
bonne entente
attraction mutuelle entre personnes ayant des goûts ou caractères similaires
politique
unie par une entente ou un pacte politique
contrat
entente ou contrat entre plusieurs personnes
complot
entente secrète entre plusieurs personnes pour nuire à quelqu'un
entente
accord commercial ou arrangement entre plusieurs personnes
Examples of entente in a sentence
L’entente entre voisins rend la vie agréable. Une entente commerciale a été conclue entre les deux entreprises. L’entente politique a permis d’éviter une crise majeure. Une entente a été signée entre les deux pays. L'entente sur le climat a été saluée par la communauté internationale. L'entente du terme varie selon le contexte.
Une mauvaise entente du règlement a causé un malentendu. Son entente de la musique impressionne ses collègues. L'entente des lois est essentielle pour un avocat. Une entente secrète entre les deux sociétés a été découverte. Ils ont conclu une entente pour partager les profits équitablement.
View all translations of entente
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:harmony, agreement, ...
- German:Einvernehmen, Vereinbarung, ...
- Italian:intesa, accordo, ...
- Spanish:buena relación, acuerdo, ...
- Portuguese:entendimento, acordo, ...
- Chinese:和睦, 协议, ...
- Japanese:良好な関係, 協定, ...
- Arabic:الانسجام, اتفاق, ...
- Hebrew:הֲבָנָה, הַסְכָּמָה, ...
- Russian:согласие, соглашение, ...
- Ukrainian:злагода, угода, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the