entasser
ɑ̃tase
Definition of entasser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
objetsmettre des objets les uns sur les autres en pile
- Il entasse les livres sur son bureau.
2.
désordreplacer des choses sans ordre ni organisation
- Ne pas entasser les vêtements dans l'armoire.
3.
accumulationaccumuler quelque chose de façon continue
- Elle entasse les diplômes depuis des années.
4.
fouleréunir beaucoup de personnes dans un lieu restreint
- Le concert entasse trois mille spectateurs dans la salle.
5.
épargnetr./intr. économiser de l'argent petit à petittr./intr.
- Il entasse ses économies depuis des mois.
Origin of entasser
latin, intassare (entasser)
Terms with entasser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
difficultés
rassembler ou faire s'entasser des difficultés de manière progressive
transport bondé
entasser des personnes dans un espace très petit
entasser
rassembler des objets en grande quantité pour former un tas
figuré
serrer et entasser des personnes dans un espace
Examples of entasser in a sentence
On ne doit pas entasser les cartons dans le couloir. Il faut éviter d'entasser des livres sans ordre sur l'étagère. Elle a décidé d'entasser des papiers dans un tiroir sans tri préalable. Il entasse des livres dans sa chambre. On ne devrait pas entasser autant de dossiers sur ce bureau. On a entassé les manifestants dans une petite cour.
Les organisateurs ont entassé le public sous la tente. Elle entasse de l’argent pour ses vacances. Nous entassons chaque pièce pour acheter une maison.
View all translations of entasser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stack, stack haphazardly, ...
- German:stapeln, horten, ...
- Italian:ammucchiare, ammassare, ...
- Spanish:apilar, acumular, ...
- Portuguese:empilhar, acumular, ...
- Chinese:堆放, 乱堆, ...
- Japanese:積み重ねる, ごちゃごちゃに置く, ...
- Arabic:كوّم, جمع, ...
- Hebrew:לַעֲרוֹם, לִדְחוֹס, ...
- Russian:нагромождать, накидывать, ...
- Ukrainian:нагромаджувати, навалювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the