entaille
ɑ̃taj
Definition Synonyms
Definition of entaille - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
blessurecoupure profonde dans la peau ou la chair
- L'entaille à sa main nécessite des points de suture.
2.
assemblagecoupure dans le bois ou la pierre pour assembler des pièces
- Le menuisier fait une entaille dans la poutre pour l'assemblage.
3.
marquecoupure faite sur un objet pour le marquer
- Il grave une entaille sur l'arbre pour marquer le chemin.
Images of entaille
coupure dans le bois ou la pierre pour assembler des pièces 
coupure faite sur un objet pour le marquer
Expressions with entaille
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
créer une coupure étroite et profonde dans quelque chose
Il fait une entaille dans le bois avec son couteau.
Origin of entaille
latin, intagliare (entailler)
Terms with entaille included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tranche propre
blessure ou entaille faite de façon précise sans déchirer
petit trait
entaille ou marque faite sur un objet
entaille
petite entaille faite dans un objet pour marquer ou fixer
encoche
entaille faite dans un objet dur pour accrocher quelque chose
visée
entaille sur le canon d'une arme permettant de viser avec précision
forme générale
découpé en forme de croissant ou d'entaille
fente étroite
creuser un sillon ou une entaille dans un matériau
architecture
entaille sous un rebord qui fait couler l'eau loin du mur
maçonnerie
entaille faite dans un mur pour recevoir une poutre
découpe
découpage ou entaille faite dans un matériau
reliure
entaille dans le dos d'un livre pour la couture
mécanique
entaille longue dans une pièce pour assembler ou faire glisser
tir à l'arc
entaille au bout d'une flèche pour placer la corde d'arc
géologie
entaille creusée dans une couche de roche ou de terre
marque fine
entaille ou incision faite avec un outil tranchant
menuiserie
entaille rectangulaire dans le bois ou métal pour recevoir un tenon
mécanique
entaille dans une pièce mécanique pour recevoir une clavette
mécanique
entaille creusée dans un matériau pour guider le mouvement d'une pièce
architecture
partie d'un élément qui couvre un joint ou une entaille
maçonnerie
entaille en V dans une pierre pour faire couler le mortier
géographie
entaille naturelle très marquée dans le terrain
tir sécurité
entaille qui bloque la gâchette d'une arme à feu
géographie
entaille naturelle dans un relief ou une forme
construction
entaille étroite et profonde dans un mur
Examples of entaille in a sentence
L'entaille saignait abondamment après l'accident. L'entaille permet d'ajuster parfaitement les deux planches. Chaque entaille doit être mesurée avec précision pour l'assemblage. L'entaille sur la porte servait de repère. Chaque entaille sur le bâton comptait un jour passé.
View all translations of entaille
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gash, notch, ...
- German:Schnittwunde, Aussparung, ...
- Italian:taglio profondo, scanalatura, ...
- Spanish:corte profundo, muesca, ...
- Portuguese:corte profundo, entalhe, ...
- Chinese:伤口, 榫口, ...
- Japanese:深い切り傷, ほぞ, ...
- Arabic:جرح غائر, شق التجميع, ...
- Hebrew:חֲתָךְ עָמוֹק, חָרִיץ, ...
- Russian:глубокий порез, паз, ...
- Ukrainian:глибока рана, виріз, ...
entailler
ɑ̃taje
Definition of entailler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
menuiserieRare faire une coupure profonde dans un matériau durRare
- L'artisan entaille le bois pour créer les encoches.
2.
géographieTECH. creuser profondément un relief par érosion naturelleTECH.
- La rivière entaille la montagne depuis des millénaires.
Origin of entailler
français, entailler (faire une incision)
Examples of entailler in a sentence
Le menuisier entaille soigneusement le chêne pour la sculpture. Le fleuve a entaillé la vallée au fil du temps. Les glaciers entaillent profondément les versants rocheux.
View all translations of entailler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:notch, cut into, ...
- German:einschneiden, ...
- Italian:intagliare, scavare, ...
- Spanish:hacer una muesca, horadar, ...
- Portuguese:entalhar, escavar profundamente, ...
- Chinese:刻槽, 侵蚀, ...
- Japanese:切り込みを入れる, 深く削る, ...
- Arabic:شقّ, نحت, ...
- Hebrew:לַחְרוֹץ, לַחְפּוֹר, ...
- Russian:надрезать, размывать, ...
- Ukrainian:вирізати, врізати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the