entachant

ɑ̃taʃɑ̃

Definition

Definition of entachant - Reverso French Dictionary

Adjective

réputationqui salit la réputation ou porte atteinte à l'honneur

Ces accusations entachantes ont ruiné sa carrière politique.

déshonorant

diffamant

salissant

droit

TECH.

qui compromet la validité légale d'un acte ou document

TECH.

Cette erreur entachante invalide complètement le contrat signé.

invalidant

irrégulier

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of entachant

latin, intaccare (toucher, entacher)

Examples of entachant in a sentence

Il a porté plainte contre cet article entachant.
Un vice entachant la procédure a été découvert par l’avocat.
Le juge a annulé la décision pour cause de clause entachante.

View all translations of entachant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:damaging, tainting, ...
German:rufschädigend, rechtsmindernd, ...
Italian:diffamatorio, invalidante, ...
Spanish:difamatorio, invalidante, ...
Portuguese:que mancha, invalidante, ...
Chinese:玷污的, 有瑕疵的, ...
Japanese:評判を傷つける, 無効にする, ...
Arabic:مشين, مُبطِل, ...
Hebrew:מַכְתִּים, פָּגוּם, ...
Russian:порочащий, недействительный, ...
Ukrainian:ганьблячий, порочний, ...
Catalan:difamatori, invalidant, ...
Danish:ærekrænkende, ugyldiggørende, ...
Dutch:bevlekt, aantastend, ...
Greek:συκοφαντικός, επιλήψιμος, ...
Khmer:បង្ខូច, ដែលប៉ះពាល់ដល់សុពលភាពផ្លូវច្បាប់, ...
Korean:명예를 더럽히는, 하자가 있는, ...
Polish:szkalujący, podważający ważność, ...
Portuguese (BR):manchado, invalidante, ...
Romanian:deteriorant, viciat, ...
Swedish:vanhedrande, ogiltigförklarande, ...
Thai:ทำให้มัวหมอง, ที่ทำให้โมฆะ, ...
Turkish:lekeleyici, geçerliliği zedeleyen, ...
Vietnamese:làm hoen ố, làm mất hiệu lực, ...

entacher

ɑ̃taʃe

Definition of entacher - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

réputationternir moralement l'honneur ou la réputation de quelqu'un

Ce scandale a entaché la réputation du ministre.

salir

ternir

droit

TECH.

rendre un acte juridique défectueux par une erreur

TECH.

Cette irrégularité entache la validité du contrat.

altérer

vicier

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of entacher

latin, in- (dans) + tacha (tache) + -er (suffixe verbal)

Examples of entacher in a sentence

Un faux pas peut entacher une carrière entière.
Des vices de procédure entachent la décision du juge.
Le testament a été entaché d'une erreur de forme.

View all translations of entacher

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:taint, invalidate, ...
German:beflecken, beeinträchtigen, ...
Italian:macchiare, inficiare, ...
Spanish:manchar, viciar, ...
Portuguese:manchar, invalidar, ...
Chinese:玷污, 使...无效, ...
Japanese:評判を傷つける, 無効にする, ...
Arabic:لطخ سمعة, شوّه, ...
Hebrew:לְהַכְפִּישׁ, לְפְגֹּם, ...
Russian:запятнать, делать недействительным, ...
Ukrainian:заплямувати, зробити недійсним, ...
Catalan:tacar, entatxar, ...
Danish:besmudse, ugyldiggøre, ...
Dutch:besmeuren, aantasten, ...
Greek:αμαυρώνω, μόλυνω μια νομική πράξη, ...
Khmer:ធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ, ធ្វើឱ្យខូច, ...
Korean:더럽히다, 흠집을 내다, ...
Polish:splamić, obciążać, ...
Portuguese (BR):manchar, invalidar, ...
Romanian:a păta reputația, a vicia, ...
Swedish:skada, behäfta, ...
Thai:ทำให้ชื่อเสียงมัวหมอง, ทำให้โมฆะ, ...
Turkish:lekelemek, geçersiz kılmak, ...
Vietnamese:làm hoen ố, làm sai lệch, ...

Browse the dictionary entries starting with “e”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of entachant - Reverso French Dictionary

Adjective

Origin of entachant

Terms related to entachant

Examples of entachant in a sentence

View all translations of entachant

Definition of entacher - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of entacher

Terms related to entacher

Examples of entacher in a sentence

View all translations of entacher

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery