ensemble fini
ɑ̃sɑ̃bl fini
Definition
Translation
Definition of ensemble fini - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
mathématiquesTECH. ensemble qui contient un nombre limité d'éléments qu'on peut compterTECH.
- L'ensemble {1, 2, 3} est un ensemble fini car il a trois éléments.
- On peut énumérer tous les éléments de cet ensemble fini.
- Dans un ensemble fini, chaque élément peut être compté un par un.
Feedback:
Expressions with ensemble
partager le même lit ou la même chambre pour se reposer
Les enfants dorment ensemble dans la même chambre depuis des années.
avoir une relation amoureuse avec quelqu'un
Marie et Paul sortent ensemble depuis trois mois.
avoir des relations sexuelles ou dormir dans le même lit
Marie et Pierre couchent ensemble depuis trois mois.
commencer une relation amoureuse, devenir un couple
Marie et Paul se sont mis ensemble après leur rencontre.
de manière globale, en considérant tous les éléments d'un groupe
Les élèves ont, dans leur ensemble, bien réussi l'examen.
remarque adressée à quelqu'un pour refuser une attitude trop familière
On n'a pas élevé les cochons ensemble, parlez-moi avec plus de respect !
reproche à quelqu'un qui se montre trop familier sans y être autorisé
Il m'a tutoyé dès notre première rencontre, alors on n'a pas gardé les vaches ensemble !
se connaître de façon trop familière, avoir une intimité excessive
On n'a pas élevé les cochons ensemble, vous pouvez me vouvoyer.
se dit pour rappeler les limites quand quelqu'un se montre trop familier
Il m'a tutoyé dès notre rencontre, je lui ai dit qu'on n'avait pas gardé les cochons ensemble.
être avec quelqu'un pendant une certaine durée
Nous aimons passer du temps ensemble le week-end.
prendre du plaisir en groupe avec d'autres personnes
Les enfants s'amusent ensemble dans le parc après l'école.
de manière simultanée et coordonnée par plusieurs personnes
Les enfants chantent tous ensemble la même chanson.
faire une activité avec d'autres personnes pour atteindre un but commun
Les étudiants vont travailler ensemble sur ce projet de sciences.
être en harmonie ou compatibles l'un avec l'autre
Ces deux couleurs vont bien ensemble dans le salon.
lier plusieurs choses avec une corde ou un objet similaire
Il faut attacher ensemble les branches pour faire un fagot.
fêter ou commémorer quelque chose de manière collective
Nous allons célébrer ensemble le succès de notre équipe.
poursuivre une activité ou un projet avec d'autres personnes
Nous devons continuer ensemble ce travail important pour l'équipe.
prendre le repas de midi en compagnie d'autres personnes
Nous avons décidé de déjeuner ensemble au restaurant.
commencer à vivre ensemble dans un même logement
Marc et Julie ont décidé d'emménager ensemble après deux ans de relation.
assortiment d'objets coordonnés pour servir le thé comme théière et tasses
Elle a sorti son bel ensemble à thé en porcelaine pour recevoir ses invités.
groupe d'objets vendus ou offerts ensemble dans un emballage spécial
Elle a acheté un ensemble cadeau de thés pour sa grand-mère.
assortiment de vêtements qui vont bien ensemble
Il portait un ensemble complet avec veste, pantalon et cravate assortis.
collection d'instruments servant à effectuer des travaux ou des tâches
Il a acheté un ensemble d'outils pour réparer sa voiture.
groupe de photographies rassemblées ou organisées ensemble
J'ai trouvé un ensemble de photos de famille dans le grenier.
Expressions with fini
se trouver dans une situation désespérée ou sans issue
Si le patron découvre ton erreur, tu es fini !
personne considérée comme très stupide ou complètement bête
Il s'est encore trompé de route, quel idiot fini !
personne considérée comme extrêmement stupide ou idiote
Ne fais pas ton imbécile fini, tu sais très bien ce que je veux dire !
phrase pour dire qu'une relation amoureuse est terminée définitivement
Après cette dispute, elle lui a dit : « Tout est fini entre nous ».
ne plus avoir besoin de quelque chose
Tu as fini avec ce stylo ? Je peux le prendre ?
marque la fin définitive et complète de quelque chose
C'en est fini de nos longues soirées devant la télévision.
complètement terminé sans aucun doute possible
Le projet est bel et bien fini, nous pouvons le présenter.
être profondément stupide ou manquer de bon sens
Il ne comprend jamais rien, celui-là il n'est pas fini !
signale qu'il n'y en a plus, le stock est vide
Désolé, c'est fini, il n'y a plus de croissants.
annonce que l’action ne durera pas longtemps
Attends un peu, ce sera vite fini.
qui n'est pas terminé ou achevé complètement
Le projet reste non fini à cause du manque de temps.
personne jugée complètement stupide et sans intelligence
Il a encore oublié ses clés, quel abruti fini !
personne considérée comme très stupide ou complètement idiote
Ne fais pas ton crétin fini, tu sais très bien de quoi je parle !
personne qui ne pense qu'à elle et ignore les autres
Ce type est un égoïste fini, il ne partage jamais.
qui ne réfléchit pas la lumière et présente un aspect terne
Cette peinture fini mat donne un rendu très élégant aux murs.
qui présente un éclat doux, entre mat et brillant
Ce mur est fini satiné.
qui n'est pas complètement achevé, dans un état intermédiaire
L'usine produit des pièces semi-finies pour l'automobile.
avoir terminé définitivement quelque chose ou cessé tout rapport avec
J'en ai fini avec ce travail fastidieux.
modèle mathématique qui peut être dans un nombre limité d'états
L'automate fini reconnaît les mots de ce langage formel.
fonction mathématique qui associe une valeur complexe à chaque élément d'un groupe
Le caractère fini de ce groupe cyclique facilite les calculs.
structure algébrique avec un nombre fini d'éléments et quatre opérations
Les corps finis sont utilisés en cryptographie moderne.
qui a subi une partie du processus de fabrication
Les barres d'acier sont des produits demi-finis avant usinage.
traité ou fini sans chauffage, à température normale
Cette tôle d'acier finie à froid présente une surface très lisse.
Terms related to ensemble fini
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with ensemble fini included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
procédure
suite d'actions organisées qui forme un ensemble achevé et fini
mathématiques
sous-ensemble ordonné d'éléments d'un ensemble fini
View all translations of ensemble fini
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:finite set, ...
- German:endliche Menge, ...
- Italian:insieme finito, ...
- Spanish:conjunto finito, ...
- Portuguese:conjunto finito, ...
- Chinese:有限集, ...
- Japanese:有限集合, ...
- Arabic:مَجْمُوعَة نِهَائِيَّة, ...
- Hebrew:אֵסֶף סוֹפִי, ...
- Russian:конечное множество, ...
- Ukrainian:скінченна множина, ...
- Catalan:conjunt finit, ...
- Danish:endelig mængde, ...
- Dutch:eindige verzameling, ...
- Greek:πεπερασμένο σύνολο, ...
- Hungarian:véges halmaz, ...
- Khmer:សំណុំកំណត់, ...
- Korean:유한 집합, ...
- Polish:zbiór skończony, ...
- Portuguese (BR):conjunto finito, ...
- Romanian:mulțime finită, ...
- Swedish:ändlig mängd, ...
- Thai:เซตจำกัด, ...
- Turkish:sonlu küme, ...
- Vietnamese:tập hợp hữu hạn, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the