ensemble continu
ɑ̃sɑ̃blə kɔ̃tiny
Definition Synonyms

Definition of ensemble continu - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
mathématiquesTECH.ensemble mathématique sans trous ni interruptions dans sa structureTECH.
  • Les nombres réels forment un ensemble continu.
continuum
2.
physiqueTECH.milieu physique où la matière est répartie uniformémentTECH.
  • L'eau est considérée comme un ensemble continu en mécanique des fluides.
Add a suggestion |

Expressions with ensemble

dormir ensemblev.
partager le même lit ou la même chambre pour se reposer
Les enfants dorment ensemble dans la même chambre depuis des années.
sortir ensemblev.
avoir une relation amoureuse avec quelqu'un
Marie et Paul sortent ensemble depuis trois mois.
coucher ensemblev.
avoir des relations sexuelles ou dormir dans le même lit
Marie et Pierre couchent ensemble depuis trois mois.
se mettre ensemblev.
commencer une relation amoureuse, devenir un couple
Marie et Paul se sont mis ensemble après leur rencontre.
dans leur ensembleadv.
de manière globale, en considérant tous les éléments d'un groupe
Les élèves ont, dans leur ensemble, bien réussi l'examen.
on n'a pas élevé les cochons ensembleexp.
remarque adressée à quelqu'un pour refuser une attitude trop familière
On n'a pas élevé les cochons ensemble, parlez-moi avec plus de respect !

Expressions with continu

à jet continuadj.
qui se déroule sans arrêt ni pause
Il parle à jet continu depuis une heure.
en continuadv.
de manière continue, sans interruption ni arrêt
La machine fonctionne en continu depuis ce matin.
actualités en continun.
diffusion d'informations qui se fait sans interruption toute la journée
Les actualités en continu permettent de suivre les événements en temps réel.
combat continun.
combat qui se déroule sans interruption ni pause
L'armée mène un combat continu contre les forces ennemies depuis trois jours.
contrôle continun.
système d'évaluation scolaire avec des tests réguliers pendant l'année
Le contrôle continu permet de mieux suivre les progrès des élèves.
effort continun.
action soutenue qui se maintient de façon régulière dans le temps
Son effort continu en mathématiques a porté ses fruits cette année.
flot continun.
suite ininterrompue de personnes, véhicules ou choses qui passent
Un flot continu de voitures traversait le pont.
fonctionnement en continun.
mode d'opération où quelque chose marche sans s'arrêter
L'usine assure un fonctionnement en continu vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
horaire continun.
système de travail sans pause déjeuner prolongée
L'entreprise applique un horaire continu de 8h à 16h.
mouvement continun.
déplacement qui ne s'arrête jamais et se poursuit sans pause
La Terre est en mouvement continu autour du Soleil.

Terms related to ensemble continu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
fonctionintervallelignepointréelsegmentstructuretopologiedistributionfluidegazhomogène

Terms with ensemble continu included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
chaîne de montagnesn.
relief
ensemble de montagnes liées entre elles qui forment un relief continu
d'un seul tenantadj.
espace continu
qui forme un ensemble continu sans interruption dans l'espace
plage d'adressesn.
réseau
ensemble continu d'adresses numériques dans un réseau informatique
solution de continuitén.
physique
rupture qui interrompt quelque chose qui formait un ensemble continu
tenantn.
parcelle
terrain qui forme un ensemble continu
dendroïden.
topologie
ensemble continu en forme d'arbre, sans boucle
disconnexeadj.
topologie
qui ne forme pas un ensemble continu en topologie

Examples of ensemble continu in a sentence

  • En analyse, on étudie souvent un ensemble continu de valeurs.
  • Un ensemble continu permet de simplifier les calculs physiques.
  • Les ingénieurs modélisent le sol comme un ensemble continu.

View all translations of ensemble continu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:continuous set, continuous medium, ...
  2. German:stetige Menge, kontinuierliches Medium, ...
  3. Italian:insieme continuo, mezzo continuo, ...
  4. Spanish:conjunto continuo, medio continuo, ...
  5. Portuguese:conjunto contínuo, meio contínuo, ...
  6. Chinese:连续集, 连续介质, ...
  7. Japanese:連続体, ...
  8. Arabic:مجموعة متصلة, وسط مستمر, ...
  9. Hebrew:קְבוּצָה רְצִיפָה, רֶצֶף רָצִיף, ...
  10. Russian:непрерывное множество, непрерывная среда, ...
  11. Ukrainian:неперервна множина, суцільне середовище, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”:
ensemble complet ensemble complexe de règles ensemble d'articles ensemble d'équations

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary