ensemble cadeau
ɑ̃sɑ̃blə kado
Definition
Translation
Definition of ensemble cadeau - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
assortimentgroupe d'objets vendus ou offerts ensemble dans un emballage spécial
- Elle a acheté un ensemble cadeau de thés pour sa grand-mère.
- Ce coffret est un joli ensemble cadeau pour un mariage.
- Elle a reçu un ensemble cadeau de livres pour son anniversaire.
Feedback:
Images of ensemble cadeau
groupe d'objets vendus ou offerts ensemble dans un emballage spécial
Expressions with ensemble
partager le même lit ou la même chambre pour se reposer
Les enfants dorment ensemble dans la même chambre depuis des années.
avoir une relation amoureuse avec quelqu'un
Marie et Paul sortent ensemble depuis trois mois.
avoir des relations sexuelles ou dormir dans le même lit
Marie et Pierre couchent ensemble depuis trois mois.
commencer une relation amoureuse, devenir un couple
Marie et Paul se sont mis ensemble après leur rencontre.
de manière globale, en considérant tous les éléments d'un groupe
Les élèves ont, dans leur ensemble, bien réussi l'examen.
remarque adressée à quelqu'un pour refuser une attitude trop familière
On n'a pas élevé les cochons ensemble, parlez-moi avec plus de respect !
reproche à quelqu'un qui se montre trop familier sans y être autorisé
Il m'a tutoyé dès notre première rencontre, alors on n'a pas gardé les vaches ensemble !
se connaître de façon trop familière, avoir une intimité excessive
On n'a pas élevé les cochons ensemble, vous pouvez me vouvoyer.
se dit pour rappeler les limites quand quelqu'un se montre trop familier
Il m'a tutoyé dès notre rencontre, je lui ai dit qu'on n'avait pas gardé les cochons ensemble.
être avec quelqu'un pendant une certaine durée
Nous aimons passer du temps ensemble le week-end.
prendre du plaisir en groupe avec d'autres personnes
Les enfants s'amusent ensemble dans le parc après l'école.
de manière simultanée et coordonnée par plusieurs personnes
Les enfants chantent tous ensemble la même chanson.
faire une activité avec d'autres personnes pour atteindre un but commun
Les étudiants vont travailler ensemble sur ce projet de sciences.
être en harmonie ou compatibles l'un avec l'autre
Ces deux couleurs vont bien ensemble dans le salon.
lier plusieurs choses avec une corde ou un objet similaire
Il faut attacher ensemble les branches pour faire un fagot.
fêter ou commémorer quelque chose de manière collective
Nous allons célébrer ensemble le succès de notre équipe.
poursuivre une activité ou un projet avec d'autres personnes
Nous devons continuer ensemble ce travail important pour l'équipe.
prendre le repas de midi en compagnie d'autres personnes
Nous avons décidé de déjeuner ensemble au restaurant.
commencer à vivre ensemble dans un même logement
Marc et Julie ont décidé d'emménager ensemble après deux ans de relation.
assortiment d'objets coordonnés pour servir le thé comme théière et tasses
Elle a sorti son bel ensemble à thé en porcelaine pour recevoir ses invités.
assortiment de vêtements qui vont bien ensemble
Il portait un ensemble complet avec veste, pantalon et cravate assortis.
collection d'instruments servant à effectuer des travaux ou des tâches
Il a acheté un ensemble d'outils pour réparer sa voiture.
groupe de photographies rassemblées ou organisées ensemble
J'ai trouvé un ensemble de photos de famille dans le grenier.
Expressions with cadeau
indique que quelque chose est donné sans payer
Je t’ajoute des frites, c’est cadeau.
donner quelque chose gratuitement à une personne
Je vais te faire cadeau de ce livre.
présent qui semble avantageux mais cache des inconvénients
Cette promotion était un cadeau empoisonné à cause des responsabilités.
prix très bas et avantageux pour l'acheteur
Le magasin propose des prix cadeaux sur tous les électroménagers.
offrir quelque chose gratuitement à une personne
Elle a fait cadeau de ses vieux livres à sa voisine.
présent offert gratuitement par un commerce à ses clients
Le restaurant nous a offert un cadeau de la maison.
objet ou argent donné pour remercier quelqu'un de sa présence
Chaque invité a reçu un cadeau de présence à la fin de la soirée.
chose merveilleuse et inattendue qui arrive de façon providentielle
Cette bourse d'études était un vrai cadeau du ciel pour lui.
opportunité très favorable qui arrive de façon complètement inattendue
Cette offre d'emploi était un vrai cadeau tombé du ciel.
être très sévère et sans pitié envers quelqu'un
L'arbitre ne fait aucun cadeau et siffle toutes les fautes.
être sévère ou impitoyable sans montrer d'indulgence
L'entraîneur ne fait pas de cadeau aux joueurs pendant l'entraînement.
document remis avec un cadeau pour permettre son échange
Elle a gardé le reçu cadeau pour échanger le pull.
chose extraordinaire et précieuse qui semble venir du ciel
Cette voix magnifique est un véritable cadeau des dieux.
promesse avantageuse faite par un candidat pour obtenir des votes
Cette baisse d'impôts ressemble à un cadeau électoral avant les élections.
avantage financier accordé par l'État qui réduit les impôts à payer
Ce cadeau fiscal profite surtout aux entreprises les plus riches.
présent offert pour célébrer l'anniversaire de naissance d'une personne
J'ai acheté un cadeau d'anniversaire pour ma sœur qui aura quinze ans.
contenant décoratif utilisé pour emballer et présenter un cadeau
Elle a choisi une jolie boîte cadeau rouge pour son présent.
document qui permet d'acheter quelque chose dans un magasin
Elle a reçu un bon cadeau de 50 euros pour son anniversaire.
présent offert à quelqu'un qui part ou quitte un lieu
Ses collègues lui ont offert un cadeau d'adieu pour son départ à la retraite.
présent offert pour exprimer ses sentiments amoureux
Il lui a offert un cadeau d'amour pour la Saint-Valentin.
présent offert à quelqu'un pour l'accueillir dans un nouveau lieu
L'entreprise a offert un cadeau de bienvenue à tous les nouveaux employés.
présent offert aux mariés par les invités pour célébrer leur union
Ils ont reçu de nombreux cadeaux de mariage de leurs amis.
présent offert pour célébrer la naissance d'un bébé
Ils ont reçu un magnifique cadeau de naissance pour leur fils.
présent offert à quelqu'un pour le remercier d'un service ou d'une aide
Elle a offert un cadeau de remerciement à son voisin qui l'avait aidée.
Terms related to ensemble cadeau
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of ensemble cadeau
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gift set, ...
- German:Geschenkset, ...
- Italian:cofanetto regalo, ...
- Spanish:set de regalo, ...
- Portuguese:conjunto de oferta, ...
- Chinese:礼盒, ...
- Japanese:ギフトセット, ...
- Arabic:طقم هدايا, ...
- Hebrew:מַאֲרֵז מַתָּנָה, ...
- Russian:подарочный набор, ...
- Ukrainian:подарунковий набір, ...
- Catalan:lot de regal, ...
- Danish:gavesæt, ...
- Dutch:cadeauset, ...
- Greek:σετ δώρου, ...
- Hungarian:ajándékcsomag, ...
- Khmer:ឈុតអំណោយ, ...
- Korean:선물 세트, ...
- Polish:zestaw prezentowy, ...
- Portuguese (BR):kit presente, ...
- Romanian:set cadou, ...
- Swedish:presentförpackning, ...
- Thai:ชุดของขวัญ, ...
- Turkish:hediye seti, ...
- Vietnamese:bộ quà tặng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the