enregistré definition, enregistré meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

enregistrer

  
      v  
1    transcrire une information (enregistrer une commande) procéder à l'enregistrement d'un acte (la donation a été enregistrée)  
2    consigner par écrit le constat objectif d'événements, d'états, de phénomènes  
3    noter ou faire noter le dépôt de (enregistrer ses bagages)  
4    mémoriser, prendre mentalement note de (j'enregistre)  
5      (technologie)   transcrire et fixer un son, une image, une mesure, sur un support physique pour pouvoir les conserver ou les reproduire  
6      (informatique)   stocker un fichier sur un disque  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

enregistrer

  

      v  
1    inscrire, noter, copier, porter  
2    inscrire, écrire  
3    transcrire, mentionner, inscrire, noter, constater, remarquer  
[antonyme]   éluder, négliger  
4    mentionner, mémoriser, noter, constater, assimiler, citer, ouïr  
[antonyme]   méconnaître, oublier  
5    filmer, graver, inscrire, tourner  
[antonyme]   projeter  


enregistrer les données  
      v   sauvegarder les données, sauver les données  

French Synonyms Dictionary  

! Enregistrement nm n.
Action d'enregistrer; son résultat

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
nf.
1. système qui enregistre les conditions de trajet d'un appareil de locomotion afin de les reconstituer en cas d'accident 2. système qu'on utilise sans connaître la structure ni le fonctionnement internes
Les boîtes noires (1) sont surtout utilisées dans les avions et les camions.
v.
enregistrer des données dans le presse-papiers pour les reproduire à un autre endroit (dans le même fichier ou dans un autre fichier)
[Inform.]
nm.
site internet offrant à l'utilisateur la possibilité d'enregistrer des informations sous forme de notes
nf.
fonctionnalité d'une ligne téléphonique permettant d'enregistrer et de consulter des messages vocaux
[télécommunications]
nf.
périphérique présentant une surface plane sur laquelle on peut écrire ou dessiner ce que l'on veut enregistrer
[Inform.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising