ennuyer
ɛnɥije
ennuieennuientennuiera
Definition Synonyms Conjugation

Definition of ennuyer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
lasserrendre quelqu'un las par quelque chose de monotone ou sans intérêt
  • Ce film trop long va ennuyer les spectateurs.
assommer fatiguer lasser
2.
importunerdéranger ou contrarier quelqu'un par ses actions
  • Arrête d'ennuyer ta sœur avec tes questions.
agacer déranger importuner
Add a suggestion |

Expressions with ennuyer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
provoquer un ennui très intense et insupportable
Ce film nous ennuie à mort avec ses dialogues interminables.
ennuyer de manière très intense et profonde
Ce film documentaire ennuie à mourir tous les spectateurs.
causer un ennui très fort et insupportable
Ce film m'ennuie à périr, je vais partir.

Origin of ennuyer

latin, inodiare (détester)

Terms with ennuyer included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
contrariété
ennuyer ou contrarier quelqu'un
ennui
avoir assez de quelque chose, s'ennuyer de quelque chose
ennui
ennuyer quelqu'un par répétition ou insistance jusqu'au dégoût
bavardage
ennuyer quelqu'un en parlant trop ou en insistant
ennuyer
embêter ou agacer quelqu'un de façon persistante
ennui
ennuyer au point de provoquer la somnolence
ennui extrême
s'ennuyer énormément de façon excessive
embêter
ennuyer ou déranger quelqu'un de façon répétée et agaçante

Examples of ennuyer in a sentence

  • Répéter la même tâche peut vite ennuyer un employé.
  • Je ne veux pas t'ennuyer avec mes soucis.
  • Les bruits constants commencent à m'ennuyer sérieusement.

View all translations of ennuyer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:bore, annoy, ...
  2. German:langweilen, nerven, ...
  3. Italian:annoiare, infastidire, ...
  4. Spanish:aburrir, molestar, ...
  5. Portuguese:aborrecer, incomodar, ...
  6. Chinese:让......感到无聊, 打扰, ...
  7. Japanese:退屈させる, 困らせる, ...
  8. Arabic:أملّ, أزعج, ...
  9. Hebrew:לְשַׁעֲמֵם, לְהַצִּיק, ...
  10. Russian:утомлять, досаждать, ...
  11. Ukrainian:набридати, надокучати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery