enfant unique
ɑ̃fɑ̃ ynik
Definition of enfant unique - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
famillepersonne qui n'a ni frères ni sœurs dans sa famille
- Marie est enfant unique, ses parents n'ont eu qu'elle.
- Enfant unique, Paul a souvent joué seul dans son enfance.
- Les enfants uniques développent parfois une grande autonomie.
Feedback:
Expressions with enfant
enfant particulièrement aimé et gâté par ses parents
Marie est l'enfant chéri de ses grands-parents qui lui offrent tout.
enfant qui subit des violences ou des mauvais traitements
Les services sociaux ont pris en charge cet enfant martyr.
enfant très turbulent et mal éduqué
Cet enfant sauvage casse tout dans la maison.
qui a un caractère agréable et une humeur joyeuse
Marie est très bon enfant, elle s'entend bien avec tout le monde.
être enceinte, porter un bébé dans son ventre
Marie attend un enfant pour le mois de juin.
marque qu’un bébé vient ensuite, comme résultat attendu
Ils se sont mariés, enfant à la clé.
personne originaire d'une région, qui y est née ou y a grandi
Ce célèbre écrivain est un enfant du pays, né dans cette ville.
personne aux qualités exceptionnelles très appréciée
Marie est un enfant en or, elle aide toujours ses voisins.
proverbe disant qu'un enfant peut avoir un caractère opposé à son père
À père avare, enfant prodigue : mon grand-père économisait tout, mon père dépense sans compter.
enfant né d'une première union de l'un des parents
Marie a deux enfants d'un premier lit et un fils de son mariage actuel.
personne qui n'a jamais commis de crime ou d'acte répréhensible
Ce bandit n'est vraiment pas un enfant de chœur !
enfant né d'une relation amoureuse sincère et profonde
Leur fille est un vrai enfant de l'amour, née de leur passion mutuelle.
artiste dont les parents pratiquaient déjà cette profession
Cette actrice est un enfant de la balle, ses parents étaient comédiens.
jeune allophone ayant fréquenté le secondaire français au Québec
Comme enfant de la loi 101, il a droit à certains services gouvernementaux.
partie de la personnalité qui garde les émotions et besoins de l'enfance
Elle travaille sur son enfant intérieur en thérapie pour guérir ses blessures.
personne qui revient dans sa famille après avoir mené une vie dissolue
Après des années d'errance, cet enfant prodigue a retrouvé les siens.
jeune monarque qui règne avant sa majorité
Louis XIV était un enfant roi quand il monta sur le trône.
jeune personne turbulente qui cause des problèmes à son entourage
Cet enfant terrible a encore fait des bêtises à l'école.
enfant abandonné puis recueilli par quelqu'un
L'orphelinat accueillait de nombreux enfants trouvés.
tromper quelqu'un de manière déloyale ou malhonnête
Il m'a fait un enfant dans le dos avec cette arnaque.
personne atteinte d'une maladie rendant la peau très sensible au soleil
Les parents protègent chaque enfant de la lune avec des vêtements spéciaux.
personne qui connaît parfaitement les secrets d'un milieu fermé
Cet enfant du sérail politique maîtrise tous les rouages du pouvoir.
billet vendu à prix réduit destiné aux enfants
Nous avons acheté un billet enfant pour le cinéma.
enfant qui naît en deuxième position dans une famille
Leur deuxième enfant est né trois ans après l'aîné.
Expressions with unique
point d'accès unique qui regroupe plusieurs services administratifs
La mairie a créé un guichet unique pour toutes les démarches.
mode de pensée uniforme critiqué pour son manque de diversité
Les journalistes dénoncent souvent la pensée unique dans les médias.
alliance temporaire entre partis politiques contre un adversaire commun
Les partis de gauche ont formé un front unique pour les élections.
qui n'a pas d'équivalent dans sa catégorie
Ce spectacle est unique en son genre, personne n'a jamais rien créé de semblable.
qui ne permet le passage que dans une seule direction
Cette rue à sens unique complique l'accès au parking.
dans une seule direction sans possibilité de retour
Cette rue fonctionne en sens unique depuis le matin.
personne très originale et différente des autres
Mon professeur de musique est vraiment une espèce unique !
ne pas avoir de frère ni de sœur dans sa famille
Mon cousin va être fils unique car ses parents ne veulent plus d'enfant.
instant très spécial et rare qu'on n'oublie jamais
Notre mariage fut un moment unique dans nos vies.
système de vêtement conçu pour convenir à toutes les morphologies
Ce pull est en taille unique grâce à son tissu élastique.
récit qui se distingue par son caractère exceptionnel et original
Chaque famille a son histoire unique à raconter aux enfants.
voie où on ne peut rouler que dans une direction
Il a pris le sens unique pour éviter les embouteillages.
conçu pour être utilisé une seule fois puis jeté
Les masques à usage unique sont vendus en pharmacie.
qui n'a qu'une seule voie de circulation
Cette route à voie unique ralentit beaucoup la circulation.
arbitre qui officie seul lors d'une compétition sportive
L'arbitre unique a sifflé la fin du match de tennis.
expérience extraordinaire et inoubliable qui arrive rarement dans la vie
Son voyage en Antarctique fut une aventure unique qu'elle n'oubliera jamais.
document scolaire qui regroupe toutes les notes d'un élève
Le bulletin unique de Marie montre ses résultats dans toutes les matières.
trait distinctif qui rend quelque chose ou quelqu'un différent des autres
Son caractère unique en fait un artiste reconnaissable entre tous.
trait ou qualité qui distingue quelque chose de façon exclusive
La taille exceptionnelle était sa caractéristique unique parmi tous les joueurs.
situation ou événement qui arrive très rarement ou une seule fois
Cette maladie est un cas unique dans l'histoire de la médecine.
quelque chose de rare et exceptionnel qui n'a pas d'équivalent
Cette œuvre d'art est vraiment une chose unique au monde.
de façon distinctive et sans équivalent
Elle chante d'une manière unique qui charme tous les spectateurs.
d'une manière qui n'a pas d'égal, de façon exceptionnelle
Elle chante de façon unique, personne ne peut l'imiter.
Terms related to enfant unique
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with enfant unique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Chine
enfant non déclaré aux autorités chinoises sous la politique de l'enfant unique
View all translations of enfant unique
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:only child, ...
- German:Einzelkind, ...
- Italian:figlia unica, ...
- Spanish:hijo único, ...
- Portuguese:filho único, ...
- Chinese:独生子女, ...
- Japanese:一人っ子, ...
- Arabic:طفل وحيد, ...
- Hebrew:יֶלֶד יָחִיד, ...
- Russian:единственный ребёнок, ...
- Ukrainian:єдина дитина, ...
- Catalan:fill únic, ...
- Danish:enebarn, ...
- Dutch:enig kind, ...
- Greek:μοναχοπαίδι, ...
- Hungarian:egyke, ...
- Khmer:កូនតែម្នាក់, ...
- Korean:외동아이, ...
- Polish:jedynak, ...
- Portuguese (BR):filho único, ...
- Romanian:singurul copil, ...
- Swedish:ensambarn, ...
- Thai:ลูกคนเดียว, ...
- Turkish:tek çocuk, ...
- Vietnamese:con một, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the