endroit
ɑ̃dʁwa
Definition Synonyms
Definition of endroit - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
point précislieu ou partie déterminée d'un espace
- Je connais un endroit magnifique pour pique-niquer.
2.
textepartie spécifique d'un texte ou d'un discours
- Il y a un endroit très émouvant dans ce poème.
3.
face visibleRare côté d'un tissu ou objet qu'on doit regarder en premierRare
- Pose le tissu sur l'endroit pour le repasser.
4.
géographieRare versant d'une montagne exposé au soleilRare
- Les chalets sont construits sur l'endroit de la colline.
Images of endroit
versant d'une montagne exposé au soleil
Expressions with endroit
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
envers cette personne, concernant ses sentiments ou actions
Il a montré beaucoup de gentillesse à son endroit.
sert à demander des informations sur un lieu ou une position
À quel endroit as-tu garé ta voiture ce matin ?
dans la position correcte ou appropriée
Il a rangé le livre au bon endroit sur l'étagère.
dans le lieu identique où quelque chose se trouve déjà
Les deux amis se sont retrouvés au même endroit que la veille.
indique où se trouve quelque chose ou où se passe une action
Il y a beaucoup de bruit dans cet endroit.
lieu différent de celui où on se trouve ou dont on parle
Je cherche un autre endroit pour garer ma voiture.
en aucun lieu, dans aucun endroit possible
Je n'ai trouvé mes clés à aucun endroit dans la maison.
indique un lieu précis dont on parle
Il a posé ses clés à cet endroit hier soir.
dans une situation malchanceuse à cause du timing ou lieu
Il était au mauvais endroit au mauvais moment lors de l'accident.
absence totale d'un lieu alternatif ou d'une autre localisation possible
Il n'y a aucun autre endroit où nous pouvons nous réunir.
absence totale de lieu ou d'espace pour quelque chose
Il n'y a aucun endroit où se cacher dans cette pièce vide.
en se déplaçant d'un lieu vers un autre lieu
Il court d'un endroit à l'autre pour chercher ses clés.
dans un lieu de ce type ou de cette nature
Je ne peux pas travailler dans un endroit pareil !
sert à demander l'origine ou la provenance d'une personne ou chose
De quel endroit vient cette tradition si particulière ?
lieu où il n'y a pas de bruit ni d'agitation
Elle cherche un endroit calme pour lire son livre.
lieu où l'on se sent bien et détendu
Ce canapé près de la cheminée est un endroit confortable pour lire.
lieu où il y a des risques d'accidents ou de blessures
Cette route de montagne est un endroit dangereux pour les conducteurs.
lieu précis où s'est produit un accident
Les policiers ont examiné l'endroit de l'accident pour comprendre les causes.
lieu qui est compliqué à atteindre ou à rejoindre
Cette grotte est un endroit difficile d'accès pour les randonneurs.
lieu qui reçoit beaucoup de lumière du soleil
Nous avons trouvé un endroit ensoleillé pour notre pique-nique.
lieu où la température est basse
Le réfrigérateur est un endroit froid pour conserver les aliments.
lieu que l'on fréquente de manière régulière ou récurrente
Nous nous retrouvons toujours à notre endroit habituel près de la fontaine.
lieu éloigné des autres lieux habités ou fréquentés
Ils ont trouvé un endroit isolé pour pique-niquer tranquillement.
lieu aménagé ou utilisé pour se reposer et dormir
Il cherche un endroit pour dormir avant la nuit.
Origin of endroit
latin, in (dans) + directus (droit)
Terms with endroit included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
déplacement
se déplacer vers un endroit précis
endroit proche
dans ce lieu où je me trouve maintenant
endroit éloigné
adverbe indiquant un lieu éloigné du locuteur ou de l'interlocuteur
déplacement
quitter un endroit pour aller vers un autre lieu
espace
endroit où se trouve ou peut se trouver quelqu'un ou quelque chose
lieu
demeurer au même endroit ou dans le même état
déplacement
marcher pour se rendre d'un endroit à un autre
transport public
endroit aménagé où les bus s'arrêtent pour prendre des passagers
orientation
demander l'endroit où se trouve une personne ou une chose
absence physique
absent physiquement d'un endroit donné
déplacement
se déplacer vers l'endroit où se trouve la personne qui parle
présence
être présent à un endroit précis
domicile
indication du lieu où habite une personne ou se trouve un endroit
lieu
endroit désigné par une adresse
lieu
dans un endroit différent de celui où on se trouve
transport
endroit où s'arrêtent les véhicules de transport public
route
voie aménagée pour aller d'un endroit à un autre
angle
endroit où se forme un angle
départ spatial
depuis ce lieu vers un autre endroit
objet
retirer ou ôter quelque chose d'un endroit
espace
endroit, espace précis où se trouve quelque chose
couchage
endroit où quelqu'un peut se coucher pour dormir
accès lieu
donner accès à un endroit
transport
transporter d'un endroit à un autre
Examples of endroit in a sentence
Nous avons trouvé un endroit calme pour discuter. À cet endroit du discours, il a hésité. Relis cet endroit pour mieux comprendre le sens. Vérifie que tu couds sur l’endroit du tissu. L’endroit de la nappe est plus brillant que l’envers. Les vignes poussent mieux sur l'endroit.
L'endroit reçoit plus de lumière en hiver.
View all translations of endroit
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:place, passage, ...
- German:Ort, Abschnitt, ...
- Italian:luogo, passaggio, ...
- Spanish:lugar, pasaje, ...
- Portuguese:lugar, passagem, ...
- Chinese:地方, 部分, ...
- Japanese:場所, 箇所, ...
- Arabic:مكان, جزء, ...
- Hebrew:מָקוֹם, קֶטַע, ...
- Russian:место, фрагмент, ...
- Ukrainian:місце, фрагмент, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the