encourager
ɑ̃kuʁaʒe
encourageaencourageaiencourageaient
Definition of encourager - Reverso French Dictionary
Verb
1.
soutien moraldonner du courage à quelqu'un pour qu'il continue ses efforts
- Le professeur encourage ses élèves avant l'examen.
2.
incitationinciter quelqu'un à faire quelque chose ou à continuer
- Ses parents l'encouragent à poursuivre ses études.
3.
développementfavoriser le développement ou la progression de quelque chose
- Le gouvernement encourage l'innovation technologique.
Expressions with encourager
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
inciter quelqu'un à continuer une activité ou un projet déjà commencé
Le professeur encourage ses élèves à poursuivre leurs études malgré les difficultés.
soutenir quelqu'un de façon très positive et énergique
Il faut encourager avec enthousiasme les jeunes sportifs.
favoriser le fait de comprendre quelque chose
Le professeur utilise des exemples pour encourager la compréhension.
favoriser le développement et l'expansion de quelque chose
Le gouvernement veut encourager la croissance économique du pays.
favoriser le développement des capacités naturelles de quelqu'un
Cette école encourage les talents artistiques de ses élèves.
pousser quelqu'un de manière insistante à faire quelque chose
Le professeur encourage vivement ses élèves à participer au concours.
Origin of encourager
latin, encourager (donner du courage)
Terms with encourager included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
réponse
répond à une bonne nouvelle pour encourager ou féliciter
exhortation
à l'impératif, encourager ou exhorter quelqu'un
encouragement
encourager quelqu'un dans une compétition ou une cause
encouragement
encourager quelqu'un à se dépêcher ou à commencer une action rapidement
au revoir
formule de départ pour encourager à profiter d'une sortie
coucher
encourager quelqu'un à aller dormir ou se coucher
encouragement
sert à encourager quelqu'un qui fait bien
encouragement
encourager quelqu'un en lui apportant la force morale nécessaire
encouragement
exclamation pour encourager quelqu'un à agir vite ou avec détermination
encouragement
appel pour encourager un enfant ou animal à sauter
motivation
sert à encourager pendant un effort difficile
convalescence
formule pour encourager quelqu'un à se reposer et guérir
sport
encourager une équipe sportive lors de matchs ou compétitions
geste affectueux
petit coup donné gentiment pour encourager ou montrer de l'affection
mode
encourager à suivre les tendances, être au courant des nouveautés
influence
action d'encourager quelqu'un à faire quelque chose
encouragement
pousser quelqu'un à faire quelque chose, encourager à agir
inciter
encourager quelqu'un à faire quelque chose
motivation
encourager ou pousser quelqu'un à agir avec plus d'énergie
sport
exclamation pour encourager quelqu'un pendant un effort
soutien
aide discrète ou signal donné à quelqu'un pour l'encourager
encouragement
stimuler ou encourager pour favoriser le développement de quelque chose
encouragement
expression pour encourager quelqu'un à agir ou à continuer
complaisance
encourager les goûts ou désirs de quelqu'un par complaisance
Examples of encourager in a sentence
Nous devons encourager les jeunes à s'impliquer dans la société. Le professeur encourage ses élèves avant l’examen. Nous devons encourager l’innovation dans notre entreprise. Les professeurs encouragent la curiosité chez les élèves. Cette politique vise à encourager la création d’emplois.
View all translations of encourager
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:encourage, urge, ...
- German:ermutigen, anregen, ...
- Italian:incoraggiare, spronare, ...
- Spanish:animar, impulsar, ...
- Portuguese:encorajar, incentivar, ...
- Chinese:鼓励, 促进, ...
- Japanese:励ます, 応援する, ...
- Arabic:شَجَّعَ, حثّ, ...
- Hebrew:לְעוֹדֵד, לְהַמְרִיץ, ...
- Russian:поддерживать, поощрять, ...
- Ukrainian:підтримувати, стимулювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the