encoche
ɑ̃kɔʃ
Definition Synonyms
Definition of encoche - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
entaillepetite entaille faite dans un objet pour marquer ou fixer
- Il fit une encoche sur le bâton pour compter les jours.
2.
tir à l'arcentaille au bout d'une flèche pour placer la corde d'arc
- L'archer plaça la corde dans l'encoche de sa flèche.
3.
cétacéTECH. échancrure au milieu de la nageoire caudale des baleinesTECH.
- L'encoche de la baleine permet de l'identifier facilement.
Images of encoche
entaille au bout d'une flèche pour placer la corde d'arc
Origin of encoche
français, en- (dans) + coche (encoche)
Terms with encoche included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
encoche
entaille faite dans un objet dur pour accrocher quelque chose
construction
morceau de bois avec encoche utilisé pour construire des murs
médical
encoche située sur le bord supérieur du cartilage thyroïde
fenêtre
encoche sous un appui pour empêcher l'eau de suivre le mur
atelier meuble
encoche sur des éléments, permettant de les joindre
imprimerie
encoche dans un caractère permettant à une autre lettre de s'ajuster
encoche d'assemblage
rainure dans un objet pour emboîter une autre pièce
archerie
action de placer la corde dans l'encoche de la flèche
coutellerie
petite encoche sur un couteau pliant pour ouvrir la lame avec l'ongle
encoche
action de faire une rainure dans un matériau
transport ferroviaire
wagon de train avec une encoche pour porter une semi-remorque
tir à l'arc
placer une flèche sur la corde d'un arc par son encoche
Examples of encoche in a sentence
Il a ajouté une encoche à la planche pour l'assembler facilement. La flèche sans encoche ne peut pas être utilisée. Il vérifie l'encoche avant de tirer. On observe l’encoche sur la nageoire du rorqual. Chaque espèce a une encoche différente sur la queue.
View all translations of encoche
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:notch, nock, ...
- German:Kerbe, Nocke, ...
- Italian:tacca, incocco, ...
- Spanish:muesca, encoche, ...
- Portuguese:entalhe, encoche, ...
- Chinese:刻痕, 箭槽, ...
- Japanese:切り込み, ノック, ...
- Arabic:شق, الشق, ...
- Hebrew:חָרִיץ, שֶׁקַע, ...
- Russian:зарубка, вырез, ...
- Ukrainian:зарубка, запил, ...
encocher
ɑ̃kɔʃe
Definition of encocher - Reverso French Dictionary
Verb
1.
entailleRare faire une entaille ou une marque dans un matériauRare
- Il encoche le bois pour marquer chaque jour qui passe.
2.
tir à l'arcTECH. placer une flèche sur la corde d'un arc par son encocheTECH.
- L'archer encoche sa flèche avant de viser la cible.
Origin of encocher
français, en (dans) + cocher (faire une encoche)
Examples of encocher in a sentence
Elle a encoché la pierre pour y insérer une décoration. Avant chaque tir, il prend soin d’encocher la flèche. Elle apprend à encocher correctement lors de son premier cours d’archerie.
View all translations of encocher
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:notch, nock, ...
- German:einkerben, einnocken, ...
- Italian:intaccare, incoccare, ...
- Spanish:hacer una muesca, encajar, ...
- Portuguese:fazer uma entalhe, encoxar, ...
- Chinese:刻痕, 搭箭, ...
- Japanese:刻みを入れる, 矢をつがえる, ...
- Arabic:شقّ, ركّب السهم, ...
- Hebrew:לְחַרְטֵט, לְהַשְׁחִיל חֵץ, ...
- Russian:делать надрез, насаживать стрелу, ...
- Ukrainian:надрізати, насадити стрілу, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the