enclave
ɑ̃klav
Definition Synonyms
Definition of enclave - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
géographieterritoire complètement entouré par un autre territoire
- Monaco est une enclave française sur la côte méditerranéenne.
2.
politiquepays indépendant entièrement situé dans un autre pays
- Le Vatican est une enclave au cœur de Rome.
3.
artœuvre artistique intégrée dans une autre œuvre
- Cette sculpture forme une enclave dans l'architecture du bâtiment.
4.
géologieTECH. fragment de roche inclus dans une roche magmatiqueTECH.
- Le géologue a identifié une enclave de granite dans le basalte.
Images of enclave
territoire complètement entouré par un autre territoire
Expressions with enclave
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
quartier où vit principalement une communauté de même origine ethnique
Cette enclave ethnique regroupe de nombreuses familles italiennes depuis trois générations.
Origin of enclave
latin, inclavare (enfermer)
Terms with enclave included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
enclave
zone urbaine séparée du reste de la ville par distance ou barrières
Examples of enclave in a sentence
L’enclave espagnole attire de nombreux touristes chaque année. Le Lesotho est une enclave entourée par l'Afrique du Sud. Cette petite enclave linguistique préserve ses traditions. L’enclave picturale attire l’œil au centre du tableau. L’artiste a inséré une enclave dans sa fresque murale. Cette enclave contient des minéraux rares.
L'enclave est visible à l'œil nu dans la coupe de la roche.
View all translations of enclave
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:enclave, enclaved country, ...
- German:Enklave, eingebettetes Kunstwerk, ...
- Italian:enclave, inserto, ...
- Spanish:enclave, obra incrustada, ...
- Portuguese:enclave, enclave político, ...
- Chinese:飞地, 国中国, ...
- Japanese:飛び地, 飛地, ...
- Arabic:جيب, جيب داخلي, ...
- Hebrew:אֶנְקְלָבָה, הַשְׁתָּלָה אֻמָּנוּתִית, ...
- Russian:анклав, энклава, ...
- Ukrainian:анклав, інтегрований твір, ...
enclaver
ɑ̃klave
Definition of enclaver - Reverso French Dictionary
Verb
1.
géographieRare faire entrer complètement un terrain dans un autre territoireRare
- Cette frontière va enclaver le petit village dans le pays voisin.
2.
assemblageRare fixer solidement une chose à une autreRare
- Il faut enclaver cette pièce métallique dans le mécanisme.
3.
arts manuelsRare engager une chose dans une autre en la faisant empiéterRare
- L'artiste va enclaver cette forme géométrique dans la composition principale.
4.
parler du midiRare comprendre quelque choseRare
- Tu enclaves ce que je te dis ou pas ?
Origin of enclaver
latin, inclavare (enfermer)
Examples of enclaver in a sentence
Le projet risque d’enclaver la réserve naturelle. Le menuisier doit enclaver la porte dans le cadre. On va enclaver la poutre dans le mur pour plus de stabilité. Le sculpteur a enclavé une pierre dans le bois. On peut enclaver des motifs dans la céramique. J’ai enfin enclavé le principe du jeu.
Il n’enclavait rien à ce que disait le prof.
View all translations of enclaver
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:enclave, secure, ...
- German:einschließen, einbauen, ...
- Italian:enclavare, incastrare, ...
- Spanish:enclavar, encajar, ...
- Portuguese:encravar, encaixar, ...
- Chinese:包围, 嵌入, ...
- Japanese:囲い込む, 組み込む, ...
- Arabic:حاصر بالأراضي, ثبت بإحكام, ...
- Hebrew:לְהַקִּיף, לְקַבֵּעַ, ...
- Russian:окружить, вмонтировать, ...
- Ukrainian:анклавувати, вмонтувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the