en surface
ɑ̃ syʁfas
Definition Synonyms
Definition of en surface - Reverso French Dictionary
Adverb
extérieurmanière superficielle en restant aux apparences sans approfondir le sujet
- En surface, il comprend le problème mais il ignore ses causes profondes.
Adjective
en apparencequi ne touche que la surface, sans atteindre la profondeur
- Son examen en surface des dégâts ne révèle pas les fissures cachées.
Expressions with en surface
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action par laquelle quelqu’un ou quelque chose revient à la surface d’un milieu
La remontée en surface du plongeur doit se faire lentement.
zone du terrain plus basse que les zones qui l'entourent
Cette dépression en surface forme une vallée fertile.
composant électronique soudé directement sur la surface du circuit imprimé
Ce composant monté en surface permet de miniaturiser le circuit.
technique qui consiste à répartir des substances sur la terre sans les enfouir
L'épandage en surface des boues d'épuration nécessite une autorisation préfectorale.
technique pour fixer des composants électroniques sur une carte sans percer
Le montage en surface permet de miniaturiser les circuits électroniques.
Terms with en surface included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
émergence
quitter l'eau en remontant à la surface ou en sortant
souterrain
dans le sol, en dessous de la surface de la terre
déploiement
déployer quelque chose en surface pour qu'il occupe plus d'espace
mouvement
se déplacer en coulant sur une surface lisse
souterrain
situé en dessous de la surface du sol
contact
presser ou placer quelque chose en contact avec une surface
position élevée
dans les airs, en hauteur par rapport à la surface de la terre
condensation
vapeur d'eau qui se condense en petites gouttelettes sur une surface
position
en étant placé directement contre la surface d'un mur
application
épaisseur de peinture appliquée en une fois sur une surface
surface
se déplacer rapidement en posant les pieds sur une surface
position physique
reposer en dormant à la surface de quelque chose
mouvement
réalisé en se déplaçant sur surface lisse
nettoyage
nettoyer en retirant la poussière déposée sur une surface
déplacement physique
pousser ou tirer un objet pour le déplacer en le faisant glisser sur une surface
objet
mettre un objet en mouvement circulaire sur une surface
mouvement
qui a été déplacé en coulant sur une surface
mouvement physique
se déplacer en glissant sur une surface de manière rapide
mouvement
se déplacer en glissant à la surface de quelque chose
déplacement
se déplacer sur une surface glacée en perdant l'adhérence
cuisson
surface en métal avec barreaux pour cuire les aliments au barbecue
spatial
en suivant sur toute la longueur d'un chemin, surface ou ligne
surface
rendre une surface plane et sans aspérités en éliminant les plis
sport
se déplacer en glissant avec des patins sur une surface
Examples of en surface in a sentence
Il écoute en surface sans vraiment saisir l'enjeu. Le rapport en surface a rassuré tout le monde trop vite. Sa lecture en surface du dossier a causé des erreurs.
View all translations of en surface
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:on the surface, superficial, ...
- German:oberflächlich, ...
- Italian:superficialmente, superficiale, ...
- Spanish:superficialmente, superficial, ...
- Portuguese:à superfície, superficial, ...
- Chinese:表面上, 表面的, ...
- Japanese:表面的に, 表面的な, ...
- Arabic:سَطْحِيًّا, سَطْحِيّ, ...
- Hebrew:שִׁטְחִית, שִׁטְחִי, ...
- Russian:поверхностно, поверхностный, ...
- Ukrainian:поверхово, поверхневий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the