en refus
ɑ̃ ʁəfy
Definition

Definition of en refus - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
livraisonTECH.qui n'est pas accepté par le destinataire prévuTECH.
  • La commande en refus repart vers l'entrepôt.
rejeté
2.
équitationTECH.qui s'arrête devant l'obstacle au moment de sauterTECH.
  • À l'obstacle, le cheval en refus déstabilise le cavalier.
hésitant
Add a suggestion |

Expressions with refus

ce n'est pas de refusexp.
formule pour accepter poliment quelque chose qui est proposé
Un café ? Ce n'est pas de refus, merci beaucoup !
ce ne serait pas de refusexp.
accepter volontiers une proposition ou une offre
Un café ? Ce ne serait pas de refus après cette longue journée.
essuyer un refusv.
recevoir une réponse négative à une demande
Il a essuyé un refus lors de son entretien d'embauche.
refus sans appeln.
rejet définitif qui ne peut pas être discuté ou changé
Sa demande d'augmentation a reçu un refus sans appel de la direction.
lettre de refusn.
document écrit qui informe officiellement d'une décision négative
Il a reçu une lettre de refus pour son poste d'ingénieur.
refus catégoriquen.
rejet ferme et définitif d'une proposition sans possibilité de négociation
Sa demande d'augmentation a essuyé un refus catégorique de la direction.

Terms related to en refus

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
acheminementcolisdestinatairelivraisonpreuverefusretourtransportbarrièrechevaléquitationobstacle

Terms with en refus included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
merci, nonintj.
politesse
refus poli de quelque chose en remerciant
vraiment pasadv.
refus catégorique
marque un refus ferme en réponse à une question
ultimatumn.
menace
avertissement ou exigence finale assorti de conséquences graves en cas de refus
nonadv.
réponse
exprime un refus ou un désaccord en réponse à une question
pourrait ne pasaux.v.
politesse
atténue une critique ou un refus en restant prudent
dans la négativeadv.
refus
de façon négative, en cas de refus ou de réponse non
droit au compten.
banque
droit légal d'ouvrir un compte bancaire même en cas de refus
asociabilitén.
comportement
difficulté ou refus de vivre avec les autres en société

Examples of en refus in a sentence

  • Le transporteur a signalé plusieurs palettes en refus après la livraison.
  • Son poney en refus a provoqué un mini-carambolage sur la ligne d'obstacles.
  • La jument, souvent en refus, nécessite un cavalier très expérimenté.

View all translations of en refus

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:refused, refusing, ...
  2. German:zurückgewiesen, vor dem Hindernis stoppend, ...
  3. Italian:respedito per rifiuto, in rifiuto, ...
  4. Spanish:rechazado, reacio a saltar, ...
  5. Portuguese:recusado, que recusa o salto, ...
  6. Chinese:被拒收的, 拒跳的, ...
  7. Japanese:受取拒否の, 障害の手前で止まる, ...
  8. Arabic:مَرفُوض, رافض, ...
  9. Hebrew:נִדְחֵית, מְסַרֵּב לְקָפִיצָה, ...
  10. Russian:отклонённый, отказывающийся перепрыгнуть, ...
  11. Ukrainian:неприйнятий, що зупиняється перед перешкодою, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary