en queue de poisson

Definition

Definition of en queue de poisson - Reverso French Dictionary

Adjective

fin ratéequi se termine soudain, sans résolution, laissant une impression déçue

Cette histoire a une fin en queue de poisson.

brusque

inabouti

bas élargiqui s'évase à l'extrémité, formant une large pointe

Elle porte une jupe en queue de poisson.

élargi

évasé

Adverb

conduitede manière brusque en se rabattant dangereusement devant un véhicule

Il s'est rabattu en queue de poisson devant ma voiture.

brusquement

soudainement

violemment

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with en queue de poisson

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

finir en queue de poisson

se terminer de façon décevante sans atteindre les résultats attendus

Le projet a fini en queue de poisson après tant d'efforts.

terminer en queue de poisson

se terminer de façon abrupte et décevante sans les résultats attendus

Le projet a terminé en queue de poisson après tant d'efforts.

se terminer en queue de poisson

finir de façon décevante et incomplète sans vraie conclusion

La réunion s'est terminée en queue de poisson sans décision prise.

Expressions with queue

queue basse

attitude de honte ou de soumission après un échec

Il est rentré la queue basse après sa défaite électorale.

queue coupée

coupe de cheveux courte à l'arrière du cou

Elle a demandé une queue coupée pour l'été.

queue d'hirondelle

papillon aux ailes jaunes avec des prolongements qui rappellent une queue fourchue

Une queue d'hirondelle voltigeait dans le jardin près des fleurs.

coup de queue

mouvement rapide d'un animal qui frappe avec sa queue

Le cheval a donné un coup de queue pour chasser les mouches.

faire la queue

attendre son tour dans une file de personnes

Nous devons faire la queue pour acheter nos billets de cinéma.

il y a la queue

exp.

beaucoup de personnes attendent en file pour obtenir quelque chose

Il y a la queue devant le cinéma pour le nouveau film.

Expressions with poisson

poisson d'avril

plaisanterie traditionnelle faite le premier avril

Il m'a fait un poisson d'avril en me disant que l'école était fermée.

gros poisson

personne importante dans un milieu criminel que la police veut arrêter

La police a enfin arrêté le gros poisson du trafic de drogue.

poisson pilote

poisson marin qui accompagne souvent les requins et autres gros animaux

Le poisson pilote nage près du requin pour se nourrir de ses restes.

attraper un gros poisson

réussir à capturer un poisson de taille importante

Il a réussi à attraper un gros poisson lors de sa sortie.

comme un poisson hors de l'eau

adj.

mal à l'aise dans une situation qui ne convient pas

Il était comme un poisson hors de l'eau lors de cette réunion formelle.

faire un poisson d'avril

jouer un tour ou une farce à quelqu'un le premier avril

Les enfants ont décidé de faire un poisson d'avril à leur maîtresse.

mémoire de poisson rouge

très mauvaise mémoire qui oublie tout très rapidement

Il a une mémoire de poisson rouge, il oublie tout en deux minutes.

nager comme un poisson

nager très bien avec beaucoup d'aisance dans l'eau

Marie nage comme un poisson depuis qu'elle a appris à quatre ans.

petit poisson deviendra grand

exp.

quelqu'un ou quelque chose de modeste peut devenir important avec le temps

Cette petite entreprise familiale va réussir, petit poisson deviendra grand.

queue de poisson

manœuvre routière où un véhicule se rabat trop près après avoir doublé

Il a fait une queue de poisson dangereuse sur l'autoroute.

Examples of en queue de poisson in a sentence

Le film finit en queue de poisson, laissant toutes les intrigues en suspens.
La robe en queue de poisson mettait en valeur sa silhouette.
Le manteau en queue de poisson traînait légèrement sur le sol.
Un motard m'a doublé en queue de poisson sur l'autoroute.
Elle change toujours de file en queue de poisson, au mépris du code.