en pointe
ɑ̃ pwɛ̃t
Definition Synonyms
Definition of en pointe - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
formede manière à former ou avoir une forme pointue
- Les danseurs se placent en pointe pour cette chorégraphie.
2.
excellenceau niveau le plus avancé ou excellent dans un domaine
- Cette entreprise travaille en pointe dans la recherche médicale.
Adjective
1.
formequi a une forme pointue ou effilée
- Le toit en pointe domine le paysage.
2.
technologiequi est le plus avancé ou innovant dans son domaine
- Cette entreprise utilise des technologies en pointe.
3.
positionqui est orienté ou positionné vers la pointe
- Les soldats avancent en formation en pointe.
Expressions with en pointe
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
barbe taillée pour former une pointe vers le bas
Il porte une barbe en pointe qui lui donne un air distingué.
façonner quelque chose pour lui donner une forme pointue
Il faut tailler en pointe ce bout de bois pour faire un pieu.
réprimander quelqu'un de manière très sévère et brutale
Le patron lui a taillé les oreilles en pointe après cette erreur.
Terms with en pointe included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
écriture
instrument d'écriture avec pointe en feutre et réserve d'encre
écriture
instrument d'écriture avec pointe large qui trace en rouge
écriture
instrument d'écriture avec pointe en matière poreuse et réserve d'encre
direction
qui se dirige ou pointe en direction de la bouche
forme
objet allongé en forme de pointe
perçage
outil en métal avec une pointe pour percer des trous
forme physique
qui a le nez fin et effilé se terminant en pointe
forme conique
couvre-chef de forme conique qui se termine en pointe
orientation
qui va ou pointe en direction du point central
jouet traditionnel
jouet en bois qui tourne sur une pointe quand on le lance
géométrie
extrémité effilée d'un objet qui se termine en pointe
surlignage
marqueur avec pointe en feutre et encre de couleur vive
jardinage
piquet en bois taillé en pointe pour planter dans le sol
danse
tour complet du corps en équilibre sur la pointe d'un pied
forme géométrique
structure dont la base large est en haut et la pointe en bas
arme
pointe métallique ou en pierre fixée au bout d'une flèche
couture
pli fait dans un tissu qui se termine en pointe
architecture
élément architectural formé de segments courbes qui se rejoignent en pointe
écriture
stylo-feutre avec une pointe faite en matériau céramique résistant
forme
qui se termine en pointe ou qui peut couper
électrophone
pointe de lecture en saphir synthétique pour tourne-disque
écriture ancienne
instrument d'écriture fait d'une plume d'oiseau taillée en pointe
architecture
arc brisé formé de deux courbes qui se rejoignent en pointe
architecture gothique
ouverture dans un mur qui se termine en pointe au sommet
Examples of en pointe in a sentence
Le glacier s’élève en pointe au loin. Cette technologie est en pointe dans le secteur automobile. Le laboratoire reste en pointe grâce à ses innovations. La sculpture en pointe attire le regard des visiteurs. Les chaussures en pointe sont à la mode cette saison. Leur laboratoire développe des outils en pointe.
Ce centre médical est en pointe dans la recherche sur le cancer. La flèche était en position en pointe sur la table. Le navire avançait en pointe vers l’ennemi.
View all translations of en pointe
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:en pointe, pointed, ...
- German:spitz, spitz zulaufend, ...
- Italian:in punta, a punta, ...
- Spanish:en punta, puntiagudo, ...
- Portuguese:em bico, pontiagudo, ...
- Chinese:呈尖状, 尖的, ...
- Japanese:つま先立ちで, 尖った, ...
- Arabic:بشكل مدبب, مدبب, ...
- Hebrew:בְּצוּרָה מְחוּדֶדֶת, מְחֻדָּד, ...
- Russian:на носках, заострённый, ...
- Ukrainian:загострено, загострений, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the