en plus
ɑ̃ plys
Definition Synonyms
Definition of en plus - Reverso French Dictionary
Adverb
ajoutindique qu'on ajoute quelque chose à ce qui précède
- Il pleut et en plus il fait froid.
- Elle a oublié ses clés, et en plus elle est en retard.
- En plus, il faut finir ce dossier avant midi.
Expressions with en plus
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
introduit un élément supplémentaire dans une gradation
Il est en retard, et en plus il a oublié les clés.
indique une progression continue, une augmentation graduelle
Il devient de plus en plus difficile de trouver du travail.
introduit un élément qui s'ajoute à ce qui existe déjà
En plus de ses études, elle travaille le week-end.
même chose, en version plus grande
Je veux le même en plus grand pour le salon.
point supplémentaire ajouté à un score ou une note
L'élève a obtenu un point en plus pour sa participation active.
ajouter quelque chose à un ensemble qui existe déjà
Le chef décide d'inclure en plus des légumes dans le menu.
relie deux éléments en ajoutant une information qui renforce la première
Il est non seulement intelligent mais en plus très travailleur.
avec une intensité qui augmente de façon graduelle et continue
Le magicien enchaînait ses tours de plus fort en plus fort.
indique une augmentation progressive de quantité dans le temps
De plus en plus de jeunes utilisent les réseaux sociaux.
avec une intensité qui augmente de manière continue
La musique joue de plus en plus fort pendant le concert.
d'une manière qui se rapproche sans cesse davantage
L'avion vole de plus en plus près du sol.
indique qu'on ajoute quelque chose à ce qui a été dit
Il pleut et en plus de ça, j'ai oublié mon parapluie.
sert à ajouter une information supplémentaire à ce qui précède
Il pleut et en plus de cela, j'ai oublié mon parapluie.
avec une fréquence qui augmente progressivement dans le temps
Il travaille de plus en plus souvent le week-end.
pour ajouter une chose à d'autres déjà mentionnées
Il pleut, il fait froid, et en plus de tout ça, j'ai oublié mon parapluie.
question polie pour demander si un produit existe en taille plus petite
« Vous avez ça en plus petit ? » demanda-t-elle en montrant le pull.
Terms with en plus included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
croissance
devenir plus grand en taille
comparaison
davantage, en plus grande quantité ou intensité
quantité
davantage de, en plus grande quantité avec un nom
maison
faire en sorte qu'une fenêtre ne soit plus fermée
enfant
jeune enfant du sexe masculin, en général plus grand qu'un bébé
compléter
mettre quelque chose en plus d'une autre chose
ajout
ajoute des éléments en plus du nombre déjà présent
déploiement
déployer quelque chose en surface pour qu'il occupe plus d'espace
possession
qui n'est plus en sa possession, qu'on ne possède plus
départ
façon de dire au revoir en pensant se revoir plus tard
financement
mettre de l'argent en plus dans un compte ou pour un achat
cuisine
verser de l'huile en plus dans quelque chose
manque
signale qu'il n'y en a plus, le stock est vide
en plus
indique un nombre indéfini d'éléments supplémentaires distincts de ceux déjà cités
cuisine
aliment servi en plus du plat principal
taille
rendre plus grand en taille ou en dimensions
apparence
faire paraître plus grand qu'en réalité
supplément
qui a été mis en plus de ce qui existait déjà
parole
dire quelque chose en plus dans un discours
étendre
rendre plus long en taille ou en longueur
en plus
supplémentaire, qui s'ajoute à ce qui existe déjà
quantité
plus, en quantité ou intensité supérieure
apparence
rendre plus beau en améliorant l'aspect visuel
agrandir
rendre plus grand en taille
View all translations of en plus
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:in addition, ...
- German:außerdem, ...
- Italian:in più, ...
- Spanish:además, ...
- Portuguese:além disso, ...
- Chinese:而且, ...
- Japanese:その上, ...
- Arabic:بالإضافة إلى ذلك, ...
- Hebrew:נּוֹסָף עַל כָּךְ, ...
- Russian:к тому же, ...
- Ukrainian:до того ж, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the