en pente
ɑ̃ pɑ̃t
Definition Synonyms
Definition of en pente - Reverso French Dictionary
Adjective
inclinaisonqui forme un angle avec le sol, incliné vers le bas
- Le toit en pente évacue bien la pluie.
Adverb
inclinaisonde manière inclinée par rapport à l'horizontale
- Le toit est disposé en pente pour évacuer l'eau.
Expressions with en pente
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui a une inclinaison graduelle et modérée
Le chemin en pente douce permet une montée facile.
de façon très inclinée vers le bas ou vers le haut
Le sentier descend en pente raide vers la vallée.
qui monte vers le haut avec une inclinaison positive
La route en pente ascendante fatigue les cyclistes.
couverture inclinée d'un bâtiment permettant l'évacuation des eaux
La maison traditionnelle possède un toit en pente recouvert de tuiles.
route ou chemin qui monte ou descend avec une inclinaison
Attention, voie en pente sur les trois prochains kilomètres.
aller vers le bas de manière douce et progressive
Le sentier descend en pente douce vers la vallée.
boire souvent du vin ou des boissons alcoolisées
Mon oncle a la dalle en pente, il ne refuse jamais un verre.
boire beaucoup d'alcool de manière habituelle
Pierre a le gosier en pente, il vide une bouteille chaque soir.
Terms with en pente included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
relief
terrain en pente qui monte vers le haut
vers le haut
chemin ou route en pente qui permet de monter
sport hiver
descendre une pente enneigée en utilisant une luge
mouvement physique
tomber en roulant le long d'une pente ou d'un escalier
sport
discipline sportive de course en pente
agriculture
terrain aménagé horizontalement en étages dans une zone en pente
sport d'hiver
action de dévaler une pente enneigée en utilisant des skis
montagne
monter une pente ou des marches en faisant des efforts
descente rapide
descendre très vite une pente en courant ou en glissant
sport hiver
activité qui consiste à descendre une pente enneigée en ski
descente rapide
descendre rapidement une pente ou un lieu en hauteur
accessibilité
aménagement en pente pour faciliter l'accès aux personnes handicapées
géographie
voie qui descend en pente vers le bas
construction
passage en pente tournant autour d’un axe pour relier des niveaux
côte
rue en pente
neige
fait en descendant une pente sur luge ou carton
agriculture montagne
technique agricole utilisant des paliers successifs sur terrain en pente
jardin
aménagé en paliers superposés sur une pente
géographie
glacier de petite taille situé en hauteur sur une pente escarpée
aménagement paysager
jardin aménagé sur plusieurs niveaux étagés sur un terrain en pente
architecture
structure en pente qui permet de passer d'un niveau à un autre
plateau
surface plane qui interrompt une pente en montagne ou sur un chemin
ski
descente rapide à ski en ligne droite dans la pente
pente
descendre en pente de manière naturelle
Examples of en pente in a sentence
Ils ont construit une rampe en pente pour les vélos. La route serpente en pente à travers la montagne. Les rails sont posés en pente pour accélérer le wagon.
View all translations of en pente
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sloping, slopingly, ...
- German:abfallend, in Schräglage, ...
- Italian:in pendenza, in modo inclinato, ...
- Spanish:inclinado, en pendiente, ...
- Portuguese:em pente, inclinadamente, ...
- Chinese:倾斜的, 倾斜地, ...
- Japanese:傾斜した, 傾斜して, ...
- Arabic:مائل, بشكل مائل, ...
- Hebrew:מְשׁוּפָּע, בְּשִׁפּוּעַ, ...
- Russian:наклонный, под уклоном, ...
- Ukrainian:похилений, під нахилом, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the