en migration
ɑ̃ miɡʁasjɔ̃
Definition

Definition of en migration - Reverso French Dictionary

Adverb

déplacement saisonnierTECH.de façon à se déplacer vers un autre lieu de saisonTECH.
  • Les oiseaux volent en migration vers le sud chaque automne.

Adjective

1.
personnesqui se déplace d'un lieu vers un autre pour s'installer
  • Les familles en migration cherchent un logement dans la ville.
déplacé migrant
2.
animauxTECH.qui effectue son déplacement saisonnier naturel vers une autre régionTECH.
  • Les oiseaux en migration traversent la Méditerranée au printemps.
en déplacement migrant
3.
informatiqueTECH.qui est transféré d'un système vers un autre systèmeTECH.
  • Les données en migration seront indisponibles pendant deux heures.
transféré
Add a suggestion |

Expressions with migration

migration clandestinen.
déplacement de personnes vers un autre pays sans autorisation légale
La migration clandestine vers l'Europe augmente chaque année.
migration de populationn.
déplacement de groupes humains d'un lieu vers un autre
La migration de population vers les villes s'accélère chaque année.
migration des peuplesn.
déplacement massif de populations d'une région vers une autre
La migration des peuples syriens vers l'Europe a marqué les années 2010.
migration internationalen.
déplacement de personnes d'un pays vers un autre pays
La migration internationale a augmenté avec la mondialisation.
migration ouvrièren.
déplacement de travailleurs qui quittent leur région pour chercher un emploi
La migration ouvrière vers les grandes villes s'intensifie chaque année.
migration saisonnièren.
déplacement régulier d'animaux qui changent de région selon les saisons
La migration saisonnière des oiseaux commence en automne.

Terms related to en migration

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
déplacementitinérairemouvementoiseaupassagesaisontrajetvoyageaccueildépartémigrationexil

Examples of en migration in a sentence

  • Certains poissons sont en migration vers les eaux plus chaudes.
  • Des enfants en migration fréquentent l’école locale.
  • Les travailleurs en migration ont besoin d’assistance sociale.
  • Les baleines en migration longent les côtes chaque année.
  • On observe des papillons en migration en automne.
  • Le serveur en migration doit être surveillé de près.

View all translations of en migration

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:in migration, migrating, ...
  2. German:auf dem Zug, migrierend, ...
  3. Italian:in migrazione, migrante, ...
  4. Spanish:en migración, migrante, ...
  5. Portuguese:em migração, migrante, ...
  6. Chinese:迁徙地, 迁徙中的, ...
  7. Japanese:渡りの途中で, 移動中の, ...
  8. Arabic:في حالة هجرة, مهاجر, ...
  9. Hebrew:בְּנְדִידָה, בְּהַגֵּרָה, ...
  10. Russian:на перелёте, мигрирующий, ...
  11. Ukrainian:у міграції, мігруючий, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”:
en miettes en mieux en milieu carcéral en milieu de carrière

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary