en long
ɑ̃ lɔ̃
Definition Synonyms
Definition of en long - Reverso French Dictionary
Adverb
orientationdans le sens de la longueur, selon la dimension la plus longue
- Il a coupé la planche en long pour faire des lattes.
Adjective
1.
format portraitqui est orienté verticalement, plus haut que large
- Une photo en long irait mieux ici.
2.
axe principalqui est disposé suivant la dimension la plus grande
- Une fente en long fragilise la poutre.
Expressions with en long
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière très détaillée, en expliquant tout complètement
Elle a raconté son aventure en long et en large.
qui explique tout avec beaucoup de détails
Nous exigeons un rapport en long, en large et en travers.
de façon très détaillée et complète, sans rien omettre
Il nous a expliqué le projet en large et en long.
explorer complètement un lieu en se déplaçant dans toutes les directions
Les touristes ont parcouru la ville en long et en large.
représentation de la coupe verticale du terrain le long d'un tracé
L'ingénieur a tracé le profil en long de la future autoroute.
dans toute la longueur d'un endroit, d'un bout à l'autre
Il arpentait de long en long le couloir en attendant des nouvelles.
être très paresseux, ne pas aimer faire d'efforts
Il a les côtes en long, il ne bouge jamais de son canapé !
Terms with en long included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
étendre
rendre plus long en taille ou en longueur
bord
placés en rang le long d'un mur
rame
outil long en bois pour faire avancer un bateau
mobilier
siège long fabriqué en bois pour plusieurs personnes
construction
long objet en métal dur et rigide utilisé dans la construction
boulangerie
pain long et fin de 250 grammes vendu en boulangerie
émotion
son long que l'on fait en respirant pour montrer une émotion
mouvement physique
tomber en roulant le long d'une pente ou d'un escalier
suivre
aller le long de quelque chose en suivant sa forme
géographie
s'étendre le long de quelque chose en formant une limite
cérémonie
faire monter un drapeau le long d'un mât en tirant sur une corde
vêtement tricoté
robe en tricot qui ressemble à un pull long
longueur
devenir plus long ou plus grand en taille
mobilier religieux
siège long en bois dans une église où s'assoient les fidèles
matériau
action de rendre plus long en tirant sur quelque chose
géographie chinoise
plus long fleuve de Chine qui traverse le pays d'ouest en est
voyage
trouble du sommeil et de l'énergie après un long voyage en avion
construction
pièce de bois rond et long utilisée en construction
arme
tube long pour projeter des objets en soufflant dedans
animal
mammifère au long nez vivant en Amérique tropicale et en Asie
géographie
région fertile le long du fleuve Nil en Égypte
autoroute
bande de terrain le long d'une route pour s'arrêter en cas de problème
rivière
construction en pierre le long d'une rivière pour empêcher les inondations
siège
se trouver assis sur un siège long en bois ou en métal
Examples of en long in a sentence
Le tapis est posé en long dans le couloir. Accroche ce miroir en long, pas en travers. Les affiches en long couvrent toute la hauteur du mur. Les photos sont accrochées en long sur le mur du couloir. Ils ont disposé les tables en long pour le banquet.
View all translations of en long
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lengthwise, portrait-oriented, ...
- German:längs, hochformatig, ...
- Italian:in lunghezza, verticale, ...
- Spanish:a lo largo, vertical, ...
- Portuguese:ao comprido, vertical, ...
- Chinese:纵向地, 纵向的, ...
- Japanese:縦に, 縦長の, ...
- Arabic:طوليًا, طُولِيّ, ...
- Hebrew:לְאוֹרֶךְ, אֲנָכִי, ...
- Russian:вдоль, портретный, ...
- Ukrainian:вздовж, портретний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the