en gestation
ɑ̃ ʒɛstasjɔ̃
Definition

Definition of en gestation - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
grossessequi porte un petit dans son ventre avant la naissance
  • La chatte en gestation cherche un endroit calme pour mettre bas.
gestant gravide
2.
développementqui se développe lentement avant de voir le jour
  • Ce projet en gestation depuis des mois va enfin aboutir.
en développement
Add a suggestion |

Expressions with en gestation

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être en gestationv.
porter un petit dans son ventre avant la naissance
La chatte est en gestation depuis six semaines.

Expressions with gestation

durée de gestationn.
temps nécessaire pour développer complètement une idée ou un projet
La durée de gestation de ce film a été de trois ans.
être en gestationv.
porter un petit dans son ventre avant la naissance
La chatte est en gestation depuis six semaines.
gestation pour autruin.
pratique où une femme porte un enfant pour une autre personne
La gestation pour autrui est encadrée par la loi dans certains pays.
période de gestationn.
durée pendant laquelle un bébé se développe dans le ventre de sa mère
La période de gestation chez l'humain dure environ neuf mois.
gestation multiplen.
grossesse où plusieurs bébés se développent en même temps
La gestation multiple nécessite un suivi médical renforcé.
diagnostic de gestationn.
examen médical pour confirmer si une femelle est enceinte
Le vétérinaire a effectué un diagnostic de gestation sur la jument.

Terms related to en gestation

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
embryonincubationmaternitéparturienteportéeprogénitureutéruscroissanceélaborationévolutionformationgermination

Terms with en gestation included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
porteuradj.
gestation
qui attend des petits, en gestation
pondoirn.
aquariologie
récipient pour isoler un poisson femelle en gestation
graviden.
gestation
femelle en état de gestation ou de grossesse
vaciveadj.
brebis
qui n'a jamais été en gestation ou fécondée

Examples of en gestation in a sentence

  • Les femelles en gestation reçoivent une alimentation spéciale.
  • Une réforme en gestation pourrait transformer le secteur.
  • L’idée d’un roman en gestation l’obsède depuis des années.

View all translations of en gestation

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:pregnant, in the works, ...
  2. German:trächtig, in der Entstehung, ...
  3. Italian:in gestazione, in fase di sviluppo, ...
  4. Spanish:gestante, en gestación, ...
  5. Portuguese:em gestação, em desenvolvimento, ...
  6. Chinese:怀孕的, 酝酿中的, ...
  7. Japanese:妊娠中の, 発展中の, ...
  8. Arabic:حامل, قيد التكوين, ...
  9. Hebrew:בְּהֵרָיוֹן, בְּהִירָיוּן, ...
  10. Russian:беременная, зарождающийся, ...
  11. Ukrainian:вагітна, такий, що формується, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary