en flexion

ɑ̃ flɛksjɔ̃

Definition

Definition of en flexion - Reverso French Dictionary

Adverb

médical

TECH.

dans une position où l'articulation ou l'élément se plie

TECH.

Il maintient sa jambe en flexion pendant l'exercice.

Adjective

médical

TECH.

qui est dans une position courbée ou pliée

TECH.

Son genou reste en flexion après l'accident.

courbé

plié

mécanique

TECH.

qui subit une déformation par courbure sous une force

TECH.

La poutre en flexion montre des signes de fatigue.

courbé

déformé

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with flexion

flexion des jambes

mouvement qui consiste à plier les jambes au niveau des genoux

Il fait des flexions des jambes pour muscler ses cuisses.

flexion des genoux

mouvement qui consiste à plier les genoux vers l'arrière

La flexion des genoux est importante pour faire des squats correctement.

contrainte de flexion

force interne par unité de surface dans un matériau qui se plie

La contrainte de flexion maximale se situe aux fibres extérieures de la poutre.

essai de flexion

test mécanique où on fait plier un matériau pour mesurer sa résistance

L'essai de flexion révèle la résistance de cette poutre en acier.

flexion du tronc

mouvement du tronc qui se plie vers l'avant

La flexion du tronc est un exercice recommandé pour renforcer les abdominaux.

moment de flexion

force qui fait plier ou courber une pièce comme une poutre

L'ingénieur calcule le moment de flexion pour vérifier la solidité de la poutre.

Terms with en flexion included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

pliement

ballet

mouvement de flexion des jambes en danse classique

Examples of en flexion in a sentence

La colonne est maintenue en flexion pour réduire la douleur lombaire.
Le bras doit rester en flexion pendant la rééducation.
Gardez la jambe en flexion pour éviter de tirer sur la cicatrice.
La tige en flexion risque de rompre sous la charge.
Ces rails en flexion supportent le passage répété des trains.

View all translations of en flexion

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:in flexion, flexed, ...
German:in Beugung, in gebogener Stellung, ...
Italian:in flessione, piegato, ...
Spanish:en flexión, flexionado, ...
Portuguese:em flexão, fletido, ...
Chinese:屈曲地, 屈曲的, ...
Japanese:屈曲して, 屈曲位の, ...
Arabic:مُنْثَنِياً, مثني, ...
Hebrew:בִּכְפִיפָה, מְכוּפָּף, ...
Russian:согнув, согнутый, ...
Ukrainian:у згинанні, зігнутий, ...
Catalan:en flexió, ...
Danish:i bøjning, flekteret, ...
Dutch:in gebogen stand, in buiging, ...
Greek:σε κάμψη, λυγισμένος, ...
Hungarian:hajlított helyzetben, hajlított, ...
Khmer:ក្នុងសភាពបត់, បត់, ...
Korean:굽힌 상태로, 굽혀진, ...
Polish:w zgięciu, zgięty, ...
Portuguese (BR):em flexão, ...
Romanian:în flexie, îndoit, ...
Swedish:i flexion, flekterad, ...
Thai:ในท่างอ, งอ, ...
Turkish:bükülü olarak, bükülü, ...
Vietnamese:ở tư thế gập, gập, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of en flexion - Reverso French Dictionary

Adverb

Adjective

Expressions with flexion

Terms related to en flexion

Terms with en flexion included in their meaning

Examples of en flexion in a sentence

View all translations of en flexion

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery