en douane
ɑ̃ dwan
IPA
ɑ̃
dwan
Definition
Definition of en douane - Reverso French Dictionary
Adverb
contrôle administratifTECH sous contrôle des services douaniers pour vérification ou traitementTECH
- Ses bagages sont restés en douane pendant trois jours.
Adjective
import exportTECH soumis au contrôle du service des frontièresTECH
- Ces marchandises sont en douane depuis lundi.
Expressions with en douane
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
passage en douanen.
contrôle officiel des bagages et marchandises aux frontières
Le passage en douane a pris une heure à cause des vérifications.
passer en douanev.
franchir un poste de contrôle douanier avec des marchandises
Les voyageurs doivent passer en douane avec leurs achats.
document officiel décrivant les marchandises transportées aux autorités douanières
Il a rempli sa déclaration en douane avant de passer la frontière.
procédure officielle de déclaration des marchandises aux services douaniers
L'entrée en douane de ces produits nécessite plusieurs documents.
lieu de stockage où les marchandises importées attendent sans payer de taxes
Les produits sont conservés dans l'entrepôt en douane jusqu'à leur vente.
personne qui aide les entreprises avec les formalités douanières
Le courtier en douane a préparé tous les documents pour l'importation.
détermination officielle de la valeur des marchandises pour calculer les droits
L'évaluation en douane de ces produits électroniques a pris deux semaines.
biens stockés sous contrôle douanier avant leur libération
La marchandise en douane sera libérée après paiement des taxes.
transitaire en douanen.
professionnel qui s'occupe des formalités douanières pour les marchandises
Le transitaire en douane a préparé tous les documents pour l'exportation.
valeur en douanen.
prix officiel d'une marchandise pour calculer les taxes douanières
La valeur en douane de cette voiture importée est de 25 000 euros.
document officiel rempli pour importer des marchandises dans un pays
L'entreprise a soumis sa déclaration d'entrée en douane pour les produits importés.
document officiel pour déclarer les marchandises aux autorités douanières
Il doit remplir le formulaire de déclaration en douane avant de passer la frontière.
Terms with en douane included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of en douane in a sentence
Les marchandises resteront en douane jusqu'au paiement des droits. Le colis est toujours bloqué en douane à cause d'un formulaire manquant. Les colis restent en douane en attendant les documents manquants. Cette cargaison en douane fera l'objet d'un contrôle approfondi.
View all translations of en douane
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:in customs, held in customs, ...
- German:beim Zoll, zollamtlich, ...
- Italian:in dogana, doganale, ...
- Spanish:en la aduana, aduanero, ...
- Portuguese:na alfândega, em alfândega, ...
- Chinese:在海关, 受海关监管的, ...
- Japanese:税関で, 税関保管中の, ...
- Arabic:لَدَى الجَمَارِك, خاضِع للجمارك, ...
- Hebrew:בַּמֶּכֶס, בְּמֶכְס, ...
- Russian:на таможне, находящийся под таможенным контролем, ...
- Ukrainian:на митниці, митний, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Discover how Reverso redefines the dictionary
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.