en crabe
ɑ̃ kʁab
Definition

Definition of en crabe - Reverso French Dictionary

Adverb

déplacementde façon latérale, sur le côté comme un crabe
  • Il a dû se déplacer en crabe pour passer dans l'espace étroit.
de côté latéralement

Adjective

mouvementqui se déplace de côté, latéralement
  • Le robot avance avec un mouvement en crabe pour éviter l'obstacle.
de côté latéral
Add a suggestion |

Expressions with en crabe

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
marcher en crabev.
se déplacer latéralement en gardant le corps face vers l'avant
Le joueur marche en crabe pour défendre son adversaire.
déplacement en craben.
mouvement latéral effectué en position accroupie, mains au sol
Elle a fait des déplacements en crabe pour renforcer ses jambes.

Expressions with crabe

marcher en crabev.
se déplacer latéralement en gardant le corps face vers l'avant
Le joueur marche en crabe pour défendre son adversaire.
beignet de craben.
plat fait de chair de crabe mélangée à une pâte puis frite
J'ai commandé des beignets de crabe à l'apéritif.
croquette de craben.
boulette de chair de crabe panée et frite
J'ai commandé des croquettes de crabe en entrée au restaurant.
salade de craben.
plat froid fait avec de la chair de crabe mélangée à une sauce
J'ai commandé une salade de crabe en entrée au restaurant.
sandwich au craben.
sandwich garni de chair de crabe
J'ai commandé un sandwich au crabe pour mon déjeuner.
viande de craben.
chair comestible extraite de la carapace du crabe
La viande de crabe est délicieuse dans cette salade.

Terms related to en crabe

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
avancerdéplacementdirectionglissementmarchemouvementpasprogressionbordéquilibrelatéralitéprofil

Terms with en crabe included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
crabe tourteaun.
crustacé
gros crabe à carapace brune des côtes atlantiques très apprécié en cuisine
pince de craben.
serrage
outil en forme de tenaille qui ressemble à la pince du crabe
tourteau communn.
crustacé
gros crabe brun-rouge des côtes atlantiques très apprécié en cuisine
étrillen.
crustacé
crabe aux pattes arrière aplaties en forme de palettes
patraquen.
crustacé
crabe en période de mue qui change de carapace
sookn.
cuisine asiatique
crabe femelle portant des œufs, apprécié en cuisine asiatique

Examples of en crabe in a sentence

  • Le chat s'est faufilé en crabe sous la table.
  • Le crabe se déplaçait en crabe le long du rocher.
  • Les danseurs avançaient en crabe sur toute la scène.

View all translations of en crabe

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sideways, lateral, ...
  2. German:seitwärts, seitlich, ...
  3. Italian:di lato, laterale, ...
  4. Spanish:de lado, lateral, ...
  5. Portuguese:de lado, lateral, ...
  6. Chinese:侧身而行, 横向移动的, ...
  7. Japanese:カニ歩きで, 横歩きの, ...
  8. Arabic:جانبيًا, جَانِبِي, ...
  9. Hebrew:בְּתוֹךְ תְּנוּעָה צִדִּית, לַטְרָלִי, ...
  10. Russian:боком, боковой, ...
  11. Ukrainian:боком, як краб, боковий, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary