en bas
ɑ̃ bɑ
Definition Synonyms
Definition of en bas - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
positiondans un lieu situé plus bas que le point de référence
- Les clés sont en bas, dans le tiroir du bureau.
2.
directiondans la direction qui va vers le bas
- Regarde en bas, tu verras la voiture garée.
Adjective
positionqui se trouve dans la partie inférieure d'un lieu ou objet
- L'appartement en bas est plus sombre que celui du haut.
Expressions with en bas
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en partant du haut pour aller vers le bas
L'eau coule de haut en bas le long du mur.
qui est très jeune, dans les premières années de la vie
Les enfants en bas âge ont besoin de beaucoup d'attention.
aller d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
Il faut descendre en bas pour récupérer les clés.
dans la partie inférieure du côté gauche d'un espace
L'icône se trouve en bas à gauche de l'écran.
indique la position dans la partie inférieure de quelque chose
Le chat dort en bas de l'escalier.
à cet endroit qui se trouve à un niveau inférieur
Venez me rejoindre ici en bas dans la cave.
dans la direction du bas ou en passant en dessous
Il est sorti par en bas pour éviter la foule.
diriger les yeux vers le sol ou vers une position basse
Elle regarde en bas pour éviter le regard des autres.
se propulser vers le bas depuis une position élevée
Il a sauté en bas de la table pour rejoindre ses amis.
écrire son nom à la main au bas d'un document
Il faut signer en bas du contrat pour qu'il soit valide.
dans la position où la partie haute est dirigée vers le bas
Le gymnaste s'est suspendu tête en bas à la barre.
de manière à occuper une position inférieure dans une hiérarchie
Il travaille en bas de l'échelle dans cette grande entreprise.
dans la partie inférieure d'une page écrite ou imprimée
Les références bibliographiques sont placées en bas de page.
au niveau le plus bas des marches d'un escalier
Il m'attend en bas des escaliers depuis dix minutes.
enfant très jeune qui n'a pas encore atteint l'âge scolaire
L'enfant en bas âge pleure souvent pour exprimer ses besoins.
traiter quelqu'un avec mépris ou condescendance
Elle le regardait de haut en bas comme s'il était insignifiant.
dans la partie inférieure d'une page écrite ou imprimée
La signature se trouve en bas de la page.
vers la partie inférieure ou l'extrémité opposée d'une rue
Il habite en bas de la rue, près du carrefour.
texte explicatif placé au bas d'une page avec un numéro
Cette note en bas de page explique le terme technique utilisé.
être très surpris ou étonné
Il est tombé en bas de sa chaise en apprenant la nouvelle.
traverser une période difficile sur le plan financier et moral
Depuis son divorce, il est vraiment en bas de la côte.
manœuvre de surf consistant à tourner au bas d'une vague
Le surfeur a réussi un virage en bas de vague parfait.
Terms with en bas included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mouvement
aller de haut en bas, se déplacer vers le niveau inférieur
position
indique une position en dessous, vers le bas
position
en bas, à la partie inférieure de quelque chose
mobilier
meuble de couchage avec barreaux pour enfant en bas âge
nourrisson
enfant en bas âge qui appartient à la personne qui parle
mouvement
action d'aller vers le bas, de se déplacer de haut en bas
linguistique
langue germanique parlée aux Pays-Bas et en Belgique
position basse
à la base ou en bas de quelque chose
géographie
dans le pays européen appelé Pays-Bas ou en direction de ce pays
position basse
depuis la partie qui se trouve en bas
approbation
en faisant un mouvement de tête vers le bas pour montrer son accord
direction
en partant du point le plus bas vers le plus haut
direction
dans le sens perpendiculaire au sol, de haut en bas ou de bas en haut
déplacement
suivre une route en allant vers le bas ou en s'éloignant
mouvement
aller vers le bas en marchant sur les marches d'un escalier
silhouette
qui a la forme d'une cloche, large en bas et étroit en haut
disposition
de manière à avoir une forme large en haut qui se rétrécit vers le bas
acquiescement
bouger la tête de haut en bas pour montrer qu'on est d'accord
activité
action de surveiller et s'occuper d'enfants en bas âge
nourrice
personne qui surveille et s'occupe d'enfants en bas âge
approbation
mouvement de la tête de haut en bas pour montrer son accord
couverture totale
complètement de haut en bas sur toute la longueur
passage
en passant par la partie qui se trouve en bas
direction
en commençant par la partie inférieure ou les niveaux les plus bas
Examples of en bas in a sentence
Je t’attends en bas devant l’immeuble. Le chat est descendu en bas rapidement. La chambre en bas donne sur le jardin. Les bureaux en bas sont réservés au personnel.
View all translations of en bas
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:downstairs, lower, ...
- German:unten, unten liegend, ...
- Italian:di sotto, inferiore, ...
- Spanish:abajo, de abajo, ...
- Portuguese:em baixo, inferior, ...
- Chinese:在下面, 下层的, ...
- Japanese:下に, 下の, ...
- Arabic:في الأسفل, سفلي, ...
- Hebrew:לְמַטָּה, תַּחְתּוֹן, ...
- Russian:внизу, нижний, ...
- Ukrainian:внизу, нижній, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the