en pleine poire definition, en pleine poire meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
en pleine poire adv.
en plein milieu du visage
[Arg.];[Fam.] se prendre un coup en pleine poire

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
adv.
en plein milieu du visage
[Arg.];[Fam.]
vi.
être en pleine forme
[familier] Synonymes : "avoir la frite", "avoir la pêche".
exp.
1. très solide
2. en pleine forme, en pleine santé
Reverso/Expressio
n.
tout petit caveau « individuel » construit en pleine terre. On peut y placer une ou plusieurs urnes funéraires.
nm.
technique qui combine la physique de la peinture (vernis, cire, huile) et la chimie de la photographie (papier photosensible, révélateur, fixateur) sans appareil photographique ni agrandisseur et en pleine lumière
Il ne s'agit pas d'un appareil. Communiqué par Pierre Cordier.
adj.
en pleine forme ; reposé et prêt à se lancer dans une nouvelle activité
nf.
partie de la mer éloignée des côtes
Synonyme : "haute mer".
exp.
c'en est trop, cela a assez duré
[figuré]
adv.
à pleine puissance, à un degré maximal
n.
fruit du poirier
nf.
personne trop bonne, un peu naïve, qui se laisse mener par le bout du nez
Reverso/Expressio
(familier)
vp.
s'embrasser
[figuré] [familier]
v.
rire aux éclats
Expressio
(familier)
vi.
faire un compromis, des concessions mutuelles
[figuré]
v.
être en plein travail, être à la manoeuvre
vient de la marine
adv.
entre deux évènements, à un moment perdu ; à un moment de conversation libre et détendu, comme on en trouve vers la fin d'un repas
Expressio
v.
être prévoyant, garder de côté de quoi assurer des besoins futurs ; économiser, épargner de l'argent
Expressio
adv.
à pleine puissance, en utilisant toutes les ressources à disposition
Ex. : "l'usine tourne à plein régime" ; "la propagande marche à plein régime".
exp.
L'exaspération, l'indignation est à son comble
n.
héraldisme : Se dit des oiseaux en plein vol.
nf.
marché de l'occasion en plein air où l'on vend et achète du matériel pour sports nautiques, des bateaux, des accessoires nautiques, de l'accastillage, des vêtements de mer et tout ce qui est en rapport avec la mer
[Bus.] J'ai trouvé une combinaison pour 3 sous dans une puce nautique.
n.
a aussi pour noms locaux « poire à bon Dieu », « poire d’oiseau », « poire à cochons »2, « poiriettes », hague en Normandie (cf. norvégien hagtorn, anglais hawthorn), Mehlbeere « baie à farine » en Allemagne où on en fait du pain.
n.
eaux maritimes situées en deça de la ligne de base de la mer territoriale sur lesquelles l'Etat riverain exerce sa pleine souveraineté.
[Leg.]
nm.
1. la pleine liberté de décider, de faire selon sa volonté
2. l'absence de contrainte
Expressio
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

pleine

  
      adj f  
1    remplie  
2    contenant une grande quantité, débordante, couverte  
3    complète, entière  
4    non creuse  
5    qui est à son maximum  
6    ronde, forte  
7    qualifie une femelle en gestation  
8    occupée  
9    très familièrement   ivre  
10    se dit de la lune lorsqu'elle présente son disque en entier  


en pleine figure            adv  
au visage; en s'adressant directement à quelqu'un  
une face de pleine lune            n  
un visage joufflu  
être en pleine possession de ses moyens            v  
jouir de toutes ses facultés  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising