emprunteur
ɑ̃pʁœ̃tœʁ
emprunteuses
Definition Synonyms
Definition of emprunteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
prêtpersonne qui demande et reçoit quelque chose en prêt
- L'emprunteur doit rembourser le livre à la bibliothèque.
2.
habitudepersonne qui emprunte souvent et de façon habituelle
- C'est un emprunteur invétéré qui ne rend jamais rien.
Adjective
1.
banquequi prend de l'argent en prêt pour financer ses besoins
- Un pays emprunteur négocie des taux plus bas.
2.
contact des languesTECH. qualifie une langue qui adopte des mots d'une autreTECH.
- Ce dialecte est emprunteur et adopte de nombreux anglicismes.
Expressions with emprunteur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui contracte un emprunt avec une ou plusieurs autres personnes
Les deux époux sont co-emprunteurs pour leur prêt immobilier.
assurance qui rembourse un prêt si l'emprunteur meurt
L'assurance décès emprunteur protège ma famille en cas de décès.
assurance qui couvre les risques liés au remboursement d'un crédit
L'assurance emprunteur est obligatoire pour obtenir un prêt immobilier.
personne qui ne rembourse pas son prêt comme prévu
La banque a classé ce client comme emprunteur défaillant.
personne qui remplit les conditions nécessaires pour obtenir un prêt
La banque a accepté le dossier car il était un emprunteur éligible.
Origin of emprunteur
latin, emprunter (to borrow)
Terms with emprunteur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
emprunteur
personne qui reçoit de l'argent prêté par une banque
financement
prêt où l'emprunteur ne paie aucun intérêt ni frais supplémentaires
remboursement
période pendant laquelle un emprunteur doit rembourser un prêt
banque
contrat entre banque et emprunteur fixant conditions de prêt
contrat bancaire
contrat qui fixe les conditions d'un prêt entre banque et emprunteur
évaluation bancaire
étude des capacités financières d'un emprunteur avant accord de prêt
crédit bancaire
contrat qui protège l'emprunteur si il ne peut plus rembourser
prêt immobilier
accord écrit entre banque et emprunteur pour un prêt garanti par une maison
finance
évaluation de la capacité d'un emprunteur à rembourser ses dettes
crédit bancaire
somme totale payée par l'emprunteur incluant capital et frais
finance
prêt d'argent sécurisé par une garantie donnée par l'emprunteur
crédit bancaire
jour où une somme d'argent est mise à disposition de l'emprunteur
banque
processus d'analyse de la capacité d'un emprunteur à rembourser
finance
engagement du gouvernement à payer une dette si l'emprunteur ne peut pas
banque
défaut de paiement d'un emprunteur envers sa banque
finance
évaluation de la capacité d'un emprunteur à rembourser ses dettes
finance
évaluation du risque de non-remboursement d'un emprunteur par une agence
crédit
action d'accorder un crédit financier à un emprunteur
finance
agence qui évalue la capacité d'un emprunteur à rembourser ses dettes
finance
prêt accordé à un emprunteur qui présente un risque élevé de non-remboursement
finance
crédit dont les remboursements ne sont pas respectés par l'emprunteur
financement
prêt où la banque verse les fonds au vendeur pour l'emprunteur
finance
crédit accordé sans exiger de garantie ou de sûreté de l'emprunteur
finance
probabilité qu'un emprunteur ne rembourse pas son prêt
Examples of emprunteur in a sentence
L'emprunteur doit fournir des garanties pour le prêt. L'emprunteur habituel sollicite encore ses collègues aujourd'hui. Un emprunteur notoire est rarement bien vu dans le groupe. La position emprunteur d'une entreprise fragilise parfois son bilan. Chaque ménage emprunteur doit évaluer sa capacité de remboursement. Le français québécois est particulièrement emprunteur envers l'anglais.
Cette variété créole, très emprunteuse, intègre de nombreux termes portugais.
View all translations of emprunteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:borrower, borrowing, ...
- German:Entleiher, kreditnehmend, ...
- Italian:prenditore, debitore, ...
- Spanish:prestatario, deudor, ...
- Portuguese:mutuário, que contrai um empréstimo, ...
- Chinese:借款人, 借款的, ...
- Japanese:借り手, 借り手の, ...
- Arabic:المستعير, مُقْتَرِضٌ, ...
- Hebrew:לוֶוה, לוֹוֶה, ...
- Russian:заёмщик, заёмный, ...
- Ukrainian:позичальник, позичальницький, ...
emprunteuse
ɑ̃pʁœ̃tøz
emprunteurs
Definition of emprunteuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
prêtRare femme qui demande et reçoit quelque chose en prêtRare
- Cette emprunteuse a pris plusieurs livres à la bibliothèque.
2.
habitudeRare femme qui a pour habitude de demander des prêtsRare
- Elle est connue comme une emprunteuse invétérée dans le quartier.
Adjective, feminine
1.
banqueRare qui demande des biens ou de l’argent prêtésRare
- Cette étudiante est emprunteuse auprès de la banque.
2.
langueTECH. qui intègre des mots venus d’autres languesTECH.
- Cette langue emprunteuse adopte souvent des termes espagnols.
Origin of emprunteuse
latin, empruntare (emprunter) + suffixe -euse
Examples of emprunteuse in a sentence
Une nouvelle emprunteuse a signé le contrat de prêt. L’emprunteuse a encore sollicité ses voisins ce matin. Cette emprunteuse ne rend jamais ce qu’elle prend. La société, très emprunteuse, multiplie les crédits à court terme. Cette commune est moins emprunteuse depuis la réduction de ses dépenses. Le français contemporain est particulièrement emprunteuse envers l’anglais des affaires.
Cette variété régionale, très emprunteuse, mélange des mots arabes et français.
View all translations of emprunteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:borrower, borrowing, ...
- German:Entleiherin, kreditaufnehmend, ...
- Italian:debetrice, mutuataria, ...
- Spanish:prestataria, solicitante de préstamo, ...
- Portuguese:mutuária, recorrente a empréstimos, ...
- Chinese:借用者, 借款的, ...
- Japanese:女性の借り手, 借り手の, ...
- Arabic:مستعيرة, مُقْتَرِضَة, ...
- Hebrew:לוֹוָה, מְשַׁאֵלֶת, ...
- Russian:заёмщица, берущая взаймы, ...
- Ukrainian:позичальниця, та, що позичає, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the