empiler
ɑ̃pile
Definition Synonyms Conjugation

Definition of empiler - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
objetsplacer des objets les uns sur les autres pour former une pile
  • Il faut empiler les assiettes dans le placard avec précaution.
superposer
2.
accumulationaccumuler en grande quantité de façon désordonnée
  • Elle continue d'empiler les vêtements sur sa chaise.
accumuler entasser
3.
tromperieDatedtromper quelqu'un par ruse ou mensongeDated
  • Ce vendeur a réussi à empiler plusieurs clients naïfs.
berner
Add a suggestion |

Origin of empiler

français, empiler (mettre en pile)

Terms with empiler included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
compression
comprimer ou empiler des objets pour réduire leur volume
empiler
se placer l'un au-dessus de l'autre en se recouvrant
empilement
empiler plusieurs éléments les uns au-dessus des autres
empilement
empiler des objets en tas ou en pile
industrie
empiler des charges sur des palettes dans un entrepôt
transport
action d'empiler des marchandises ou des conteneurs
rangement
action d'empiler des choses pour former un tas
accumulation
action d'empiler des choses ou tas qui en résulte

Examples of empiler in a sentence

  • Les briques doivent être empilées correctement pour la construction.
  • Des cartons empilés bloquaient l'entrée du grenier.
  • Il aime empiler les livres sans jamais les lire.
  • Il a essayé de m'empiler avec une fausse histoire.
  • On s'est fait empiler par ce site internet douteux.

View all translations of empiler

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:stack, heap up, ...
  2. German:stapeln, anhäufen, ...
  3. Italian:impilare, accumulare, ...
  4. Spanish:apilar, acumular, ...
  5. Portuguese:empilhar, acumular desordenadamente, ...
  6. Chinese:堆叠, 堆积, ...
  7. Japanese:積み重ねる, 山積みにする, ...
  8. Arabic:كدّس, خدع, ...
  9. Hebrew:לְעַרְמוֹם, לְעַרוֹם, ...
  10. Russian:складывать в стопку, нагромождать, ...
  11. Ukrainian:складати в стос, нагромаджувати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery