emphase
ɑ̃faz
Definition Synonyms
Definition of emphase - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
affectationmanière exagérée et théâtrale de parler ou de se comporter
- Il parle avec emphase pour impressionner son public.
2.
linguistiqueTECH. mise en relief d'un mot dans une phrase par l'intonationTECH.
- L'emphase sur le mot 'jamais' renforce la négation.
Expressions with emphase
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière solennelle et intense pour souligner l'importance
Il a prononcé ces mots avec emphase devant l'assemblée.
de manière simple et naturelle, sans exagération ni dramatisation
Elle a annoncé la nouvelle sans emphase, d'une voix calme.
Origin of emphase
grec, emphasis (insistance)
Terms with emphase included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tonique
désigne un groupe féminin avec emphase ou après préposition
emphase
pronom tonique sujet pour insister sur la personne qui parle
emphase
renforcement emphatique du sujet tu
deux personnes
forme tonique désignant deux personnes comme complément ou avec emphase
emphase
renforce que c'est bien elle qui fait l'action personnellement
emphase
mettre l'accent sur quelque chose d'important pour le souligner
emphase
renforce un pronom personnel pluriel pour insister sur la totalité
insistance
pronom d'emphase insistant sur l'identité de la personne ou des personnes
possession emphatique
pronom possessif renforcé qui exprime l'appartenance avec emphase
emphase
met en valeur une chose remarquable ou supérieure
emphase
expression pour souligner l'importance d'un lieu dans une situation
emphase
mise en relief emphatique du sujet à la première personne
hyperbole temporelle
exagère la longueur du temps écoulé par emphase
gratitude
formule de politesse pour remercier avec plus d'emphase
emphase
intensification expressive par répétition de très
emphase
met l'accent sur l'information importante avec c'est qui, c'est que
emphase
insiste sur quelque chose de particulier ou remarquable
emphase
renforce l'expression en début de phrase
emphase
renforce un pronom personnel pluriel précédent
emphase
exprime une nuance d'insistance ou d'émotion particulière
renforcement
renforce l'intensité ou l'emphase d'une phrase
emphase
pronom emphatique qui met l'accent sur un homme
emphase
qui insiste sur la personne ou la chose dont on parle
emphase
de façon à souligner l'importance particulière de quelque chose
Examples of emphase in a sentence
Elle utilise l'emphase lors de ses discours. L’emphase sur ce verbe attire l’attention de l’auditeur. Dans cette phrase, l’emphase change le sens global.
View all translations of emphase
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pomposity, emphasis, ...
- German:Emphase, Betonung, ...
- Italian:enfasi, ...
- Spanish:énfasis exagerado, énfasis, ...
- Portuguese:afetação, ...
- Chinese:夸张, 强调, ...
- Japanese:大げさ, 強調, ...
- Arabic:مبالغة, توكيد لفظي, ...
- Hebrew:הַפְרָזָה, הַדְגָּשָׁה, ...
- Russian:эмфаза, выделение интонацией, ...
- Ukrainian:емфаза, наголос, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the